ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶ

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• saññojana (Latin script)
• 𑀲𑀜𑁆𑀜𑁄𑀚𑀦 (Brahmi script)
• सञ्ञोजन (Devanagari script)
• সঞ্ঞোজন (Bengali script)
• සඤ‍්ඤොජන (Sinhalese script)
• သညောဇန or သၺ္ၺေႃၹၼ or သၺ်ၺေႃၹၼ (Burmese script)
• สญฺโญชน or สัญโญชะนะ (Thai script)
• ສຎ຺ໂຎຊນ or ສັຎໂຎຊະນະ (Lao script)
• សញ្ញោជន (Khmer script)
• 𑄥𑄐𑄴𑄐𑄮𑄎𑄚 (Chakma script)

Alternative forms

• saṃyojana (Latin script)
• 𑀲𑀁𑀬𑁄𑀚𑀦 (Brahmi script)
• संयोजन (Devanagari script)
• সংযোজন (Bengali script)
• සංයොජන (Sinhalese script)
• သံယောဇန or သံယေႃၹၼ (Burmese script)
• สํโยชน or สังโยชะนะ (Thai script)
• ᩈᩴᨿᩮᩣᨩᨶ (Tai Tham script)
• ສໍໂຍຊນ or ສັງໂຍຊະນະ or ສັງໂຢຊະນະ (Lao script)
• សំយោជន (Khmer script)
• 𑄥𑄁𑄠𑄮𑄎𑄚 (Chakma script)

Noun

ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶ n

1. Tai Tham script form of saññojana (“fetter”)
   • 2017 July 19, Vinodh Rajan, Ben Mitchell, Martin Jansche, Sascha Brawer, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode Document Register L2017/17106r‎^[1] (PDF), page 21:

     ᨠᩮᩣᨵᩴ ᨩᩉᩮ ᩅᩥᨸ᩠ᨸᨩᩉᩮᨿ᩠ᨿ ᨾᩣᨶᩴ
     ᩈ ᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩴ ᩈᨻᩛᨾᨲᩥᨠ᩠ᨠᨾᩮᨿ᩠ᨿ
     ᨲᩴᨶᩣᨾᩁᩪᨸᩈ᩠ᨾᩥᨾᩈᨩᨾᩣᨶᩴ
     ᩋᨠᩥᨬ᩠ᨧᨶᩴ ᨶᩣᨶᩩᨸᨲᨶ᩠ᨲᩥ ᩈᩘᨣᩣᨲᩥ

     kodhaṃ jahe vippajaheyya mānaṃ saññojanaṃ sabbamatikkameyya taṃ nāmarūpasmimasajamānaṃ akiñcanaṃ nānupatanti saṅgāti

     If he has given anger up, if he has abandoned conceit, if he has overcome every fetter, attachments do not afflict him who clings to nothing immaterial or material and has nothing.

Declension

Declension table of "ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶ" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩴ (saññojanaṃ)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩣᨶᩥ (saññojanāni)
Accusative (second)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩴ (saññojanaṃ)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩣᨶᩥ (saññojanāni)
Instrumental (third)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩮᨶ (saññojanena)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩮᩉᩥ (saññojanehi) or ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩮᨽᩥ (saññojanebhi)
Dative (fourth)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩔ (saññojanassa) or ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩣᨿ (saññojanāya) or ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᨲ᩠ᨳᩴ (saññojanatthaṃ)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩣᨶᩴ (saññojanānaṃ)
Ablative (fifth)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩈ᩠ᨾᩣ (saññojanasmā) or ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᨾ᩠ᩉᩣ (saññojanamhā) or ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩣ (saññojanā)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩮᩉᩥ (saññojanehi) or ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩮᨽᩥ (saññojanebhi)
Genitive (sixth)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩔ (saññojanassa)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩣᨶᩴ (saññojanānaṃ)
Locative (seventh)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (saññojanasmiṃ) or ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᨾ᩠ᩉᩥ (saññojanamhi) or ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩮ (saññojane)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩮᩈᩩ (saññojanesu)
Vocative (calling)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶ (saññojana)	ᩈᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩣᨶᩥ (saññojanāni)