ἀλλόφυλος

Ancient Greek

Etymology

ἄλλος (állos) +‎ φῦλον (phûlon)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /al.ló.pʰyː.los/ → /alˈlo.ɸy.los/ → /aˈlo.fi.los/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /al.ló.pʰyː.los/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /alˈlo.pʰy.los/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /alˈlo.ɸy.los/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /alˈlo.fy.los/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /aˈlo.fi.los/

Adjective

ἀλλόφῡλος • (allóphūlos) m or f (neuter ἀλλόφῡλον); second declension

1. belonging to a different tribe; foreign

Declension

Second declension of ἀλλόφῡλος; ἀλλόφῡλον (Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		ἀλλόφῡλος allóphūlos	ἀλλόφῡλον allóphūlon		ἀλλοφῡ́λω allophū́lō	ἀλλοφῡ́λω allophū́lō		ἀλλόφῡλοι allóphūloi	ἀλλόφῡλᾰ allóphūla
Genitive		ἀλλοφῡ́λου allophū́lou	ἀλλοφῡ́λου allophū́lou		ἀλλοφῡ́λοιν allophū́loin	ἀλλοφῡ́λοιν allophū́loin		ἀλλοφῡ́λων allophū́lōn	ἀλλοφῡ́λων allophū́lōn
Dative		ἀλλοφῡ́λῳ allophū́lōi	ἀλλοφῡ́λῳ allophū́lōi		ἀλλοφῡ́λοιν allophū́loin	ἀλλοφῡ́λοιν allophū́loin		ἀλλοφῡ́λοις allophū́lois	ἀλλοφῡ́λοις allophū́lois
Accusative		ἀλλόφῡλον allóphūlon	ἀλλόφῡλον allóphūlon		ἀλλοφῡ́λω allophū́lō	ἀλλοφῡ́λω allophū́lō		ἀλλοφῡ́λους allophū́lous	ἀλλόφῡλᾰ allóphūla
Vocative		ἀλλόφῡλε allóphūle	ἀλλόφῡλον allóphūlon		ἀλλοφῡ́λω allophū́lō	ἀλλοφῡ́λω allophū́lō		ἀλλόφῡλοι allóphūloi	ἀλλόφῡλᾰ allóphūla
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		ἀλλοφῡ́λως allophū́lōs			ἀλλοφῡλότερος allophūlóteros			ἀλλοφῡλότᾰτος allophūlótatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• Greek: αλλόφυλος (allófylos)

Further reading

• ἀλλόφυλος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀλλόφυλος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• “ἀλλόφυλος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἀλλόφυλος”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• G246 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • foreign idem, page 336.
  • strange idem, page 823.