ἐπάνω

See also: επάνω

Ancient Greek

Etymology

ἐπί (epí, “on”) +‎ ἄνω (ánō, “upwards”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /e.pá.nɔː/ → /eˈpa.no/ → /eˈpa.no/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /e.pá.nɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /eˈpa.no/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /eˈpa.no/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /eˈpa.no/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /eˈpa.no/

Adverb

ἐπᾰ́νω • (epánō)

1. above, higher than, more than

Descendants

• Greek: πάνω (páno)
• Tsakonian: τάνου (tánou)

Further reading

• “ἐπάνω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἐπάνω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• ἐπάνω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• G1883 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• ἐπάνω in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • above idem, page 3.
  • aloft idem, page 25.
  • high idem, page 399.
  • on idem, page 573.
  • up idem, page 937.
  • upward idem, page 939.