アルコーブ
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from English alcove.[1][2]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- alcove
- 1998, Utase Elementary School, Nijūisseiki no gakkō wa kōnaru [This is a school of the twenty-first century], page 53:
- 子供たちはそのアルコーブを,段ボールや黒いビニール袋で覆って暗くすると,秘密基地になりそうだと発想を広げた。ガムテープ,段ボールカッターなどを使い,夢中になって取り組み,アルコーブが秘密基地へと変わっていった。
- Kodomo-tachi wa sono arukōbu o, danbōru ya kuroi binīrubukuro de ōtte kuraku suru to, himitsu kichi ni narisō da to hassō o hirogeta. Gamu tēpu, danbōru kattā nado o tsukai, muchū ni natte torikumi, arukōbu ga himitsu kichi e to kawatteitta.
- The children shared the idea that if they covered the alcove with cardboard and black vinyl bags, they could turn it into a secret hideout. Using duct tape, box-cutters and other tools, they worked devotedly to turn the alcove into a hideout.
- 子供たちはそのアルコーブを,段ボールや黒いビニール袋で覆って暗くすると,秘密基地になりそうだと発想を広げた。ガムテープ,段ボールカッターなどを使い,夢中になって取り組み,アルコーブが秘密基地へと変わっていった。