百日痚

Chinese

		one hundred days; one hundredth day	asthma; difficulty in breathing
trad. (百日痚)		百日	痚
simp. #(百日痚)		百日	痚

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): pah-ji̍t-he / pah-li̍t-he

---

• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pah-ji̍t-he
    • Tâi-lô: pah-ji̍t-he
    • Phofsit Daibuun: pahjidhef
    • IPA (Kaohsiung): /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ zit̚⁴⁻³² he⁴⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pah-li̍t-he
    • Tâi-lô: pah-li̍t-he
    • Phofsit Daibuun: pahlidhef
    • IPA (Taipei): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ lit̚⁴⁻³² he⁴⁴/

Noun

百日痚

1. (Taiwanese Hokkien) pertussis; whooping cough

Synonyms

Dialectal synonyms of 百日咳 (“pertussis; whooping cough”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		百日咳
Mandarin	Taiwan	百日咳
Cantonese	Hong Kong	百日咳
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	百日嗽
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	百日嗽
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	百日嗽
	Taichung (Dongshi; Dabu)	百日嗽
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	百日咳, 百日嗽
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	百日嗽
Southern Min	Xiamen	百日嗽
	Quanzhou	百日嗽, 連珠嗽
	Taipei	百日痚 GT
	New Taipei (Tamsui)	百日嗽
	New Taipei (Pingxi)	百日嗽
	Kaohsiung (Cijin)	百日嗽
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	百日嗽
	Yilan (Toucheng)	百日嗽
	Tainan	百日嗽
	Tainan (Anping)	百日嗽
	Penghu (Xiyu)	百日嗽
	Shantou (Chaoyang)	百日嗽
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	百日咳
Note	GT - General Taiwanese (no particular region identified)