踢皮球

Chinese

		kick; play (football or soccer)	rubber ball; ball
simp. and trad. (踢皮球)		踢	皮球

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tī píqiú

  (Zhuyin): ㄊㄧ ㄆㄧˊ ㄑㄧㄡˊ

• Cantonese (Jyutping): tek³ pei⁴ kau⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tī píqiú
    • Zhuyin: ㄊㄧ ㄆㄧˊ ㄑㄧㄡˊ
    • Tongyong Pinyin: ti pícióu
    • Wade–Giles: tʻi¹ pʻi²-chʻiu²
    • Yale: tī pí-chyóu
    • Gwoyeu Romatzyh: ti pyichyou
    • Palladius: ти пицю (ti picju)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi⁵⁵ pʰi³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: tīpíqiúr
    • Zhuyin: ㄊㄧ ㄆㄧˊ ㄑㄧㄡˊㄦ
    • Tongyong Pinyin: tipícióur
    • Wade–Giles: tʻi¹-pʻi²-chʻiu²-ʼrh
    • Yale: tī-pí-chyóur
    • Gwoyeu Romatzyh: tipyichyoul
    • Palladius: типицюр (tipicjur)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi⁵⁵ pʰi³⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tek³ pei⁴ kau⁴
    • Yale: tek pèih kàuh
    • Cantonese Pinyin: tek⁸ pei⁴ kau⁴
    • Guangdong Romanization: tég³ péi⁴ keo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɛːk̚³ pʰei̯²¹ kʰɐu̯²¹/

Verb

踢皮球

1. (literal) to kick a ball around
2. (figurative) to avoid responsibility and pass it off to each other