部落格

Chinese

		tribe	frame; rule
trad. (部落格)		部落	格
simp. #(部落格)		部落	格
Literally: “grid of (interconnected) tribes”.

Etymology

Phono-semantic matching of English blog.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bùluògé

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄜˊ

• Cantonese (Jyutping): bou⁶ lok⁶ gaak³
• Eastern Min (BUC): buô-lŏk-gák

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bùluògé
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: bùluògé
    • Wade–Giles: pu⁴-lo⁴-ko²
    • Yale: bù-lwò-gé
    • Gwoyeu Romatzyh: buhluohger
    • Palladius: булогэ (bulogɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ kɤ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bou⁶ lok⁶ gaak³
    • Yale: bouh lohk gaak
    • Cantonese Pinyin: bou⁶ lok⁹ gaak⁸
    • Guangdong Romanization: bou⁶ log⁶ gag³
    • Sinological IPA ^(key): /pou̯²² lɔːk̚² kaːk̚³/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: buô-lŏk-gák
    • Sinological IPA ^(key): /puo²⁴²⁻⁵³ l̃ouʔ⁵⁻²¹ kɑʔ²⁴/

Noun

(deprecated template usage) 部落格

1. (chiefly Taiwan) blog

Synonyms

• 網誌／网志 (wǎngzhì)
• (Mainland China) 博客 (bókè)

See also

• 部落客 (bùluòkè)

(deprecated template usage)