긋다
Korean
Etymology
First attested in the Seonjong yeonggajip eonhae (禪宗永嘉集諺解 / 선종영가집언해), 1456, as Middle Korean 긋다 (Yale: kusta).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈkɯ(ː)t̚t͈a̠]
- Phonetic hangul: [귿(ː)따]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | geutda |
| Revised Romanization (translit.)? | geusda |
| McCune–Reischauer? | kŭtta |
| Yale Romanization? | kūsta |
Verb
긋다 • (geutda) (irregular, infinitive 그어, sequential 그으니)
Conjugation
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 긋는다 geunneunda |
그어 geueo |
그어요 geueoyo |
긋습니다 geutseumnida |
| Past | 그었다 geueotda |
그었어 geueosseo |
그었어요 geueosseoyo |
그었습니다 geueotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 긋느냐 geunneunya |
그어 geueo |
그어요 geueoyo |
긋습니까 geutseumnikka |
| Past | 그었느냐 geueonneunya |
그었어 geueosseo |
그었어요 geueosseoyo |
그었습니까 geueotseumnikka | |
| Hortative | 긋자 geutja |
그어 geueo |
그어요 geueoyo |
그으십시다 geueusipsida | |
| Imperative | 그어라 geueora |
그어 geueo |
그어요 geueoyo |
그읍시오 geueupsio | |
| Assertive | 긋겠다 geutgetda |
긋겠어 geutgesseo |
긋겠어요 geutgesseoyo |
긋겠습니다 geutgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 그어 geueo |
그어서 geueoseo |
그으니 geueuni |
그으니까 geueunikka | |
| Contrast | 긋지만 geutjiman |
긋는데 geunneunde |
긋더니 geutdeoni |
||
| Conjunction | 긋고 geutgo |
||||
| Condition | 그으면 geueumyeon |
그어야 geueoya |
|||
| Motive | 그으려고 geueuryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 그음 geueum |
긋기 geutgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 그었음 geueosseum |
그었기 geueotgi | |||
| Determiners | Past | 그은 geueun | |||
| Present | 긋는 geunneun | ||||
| Future | 그을 geueul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 그으신다 geueusinda |
그으셔 geueusyeo |
그으세요, 그으셔요 geueuseyo, geueusyeoyo |
그으십니다 geueusimnida |
| Past | 그으셨다 geueusyeotda |
그으셨어 geueusyeosseo |
그으셨어요 geueusyeosseoyo |
그으셨습니다 geueusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 그으시느냐 geueusineunya |
그으셔 geueusyeo |
그으세요, 그으셔요 geueuseyo, geueusyeoyo |
그으십니까 geueusimnikka |
| Past | 그으셨느냐 geueusyeonneunya |
그으셨어 geueusyeosseo |
그으셨어요 geueusyeosseoyo |
그으셨습니까 geueusyeotseumnikka | |
| Imperative | 그으시라 geueusira |
그으셔 geueusyeo |
그으세요 geueuseyo |
그으십시오 geueusipsio | |
| Assertive | 그으시겠다 geueusigetda |
그으시겠어 geueusigesseo |
그으시겠어요 geueusigesseoyo |
그으시겠습니다 geueusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 그으셔 geueusyeo |
그으셔서 geueusyeoseo |
그으시니 geueusini |
그으시니까 geueusinikka | |
| Contrast | 그으시지만 geueusijiman |
그으시는데 geueusineunde |
그으시더니 geueusideoni |
||
| Conjunction | 그으시고 geueusigo |
||||
| Condition | 그으시면 geueusimyeon |
그으셔야 geueusyeoya |
|||
| Motive | 그으시려고 geueusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 그으심 geueusim |
그으시기 geueusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 그으셨음 geueusyeosseum |
그으셨기 geueusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 그으신 geueusin | |||
| Present | 그으시는 geueusineun | ||||
| Future | 그으실 geueusil | ||||
References
- National Institute of the Korean Language (Naver.com mirror) (2007 June 4 (last accessed)) “긋다”, in 표준국어대사전[1]