다래

Korean

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ta̠ɾɛ] ~ [ta̠ɾe̞]
• Phonetic hangul: [다래/다레]

Romanizations
Revised Romanization?	darae
Revised Romanization (translit.)?	dalae
McCune–Reischauer?	tarae
Yale Romanization?	talay

Etymology 1

First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean ᄃᆞ래 (Yale: tolay).

Noun

다래 • (darae)

1. fruit of hardy kiwi (Actinidia arguta)
   • 청산별곡 (靑山別曲, cheongsanbyeolgok):

     머루랑 다래랑 먹고 청산에 살어리랏다.

     meorurang daraerang meokgo cheongsane sareoriratda.

     I would like to live on a green mountain eating wild grapes and berries.

2. cotton boll

Synonyms

• (fruit): 미후도 (獼猴桃, mihudo)

Derived terms

• 참다래 (chamdarae)

 

Etymology 2

First attested in the Beonyeok nogeoldae (飜譯老乞大 / 번역노걸대), 1517, as Middle Korean ᄃᆞᆯ애 (Yale: tol.ay).

Noun

다래 • (darae)

1. saddle flap (used in horse-riding)