살리다
Korean
Etymology
Causative form of 살다 (salda, “to live”).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰa̠ʎʎida̠]
- Phonetic hangul: [살리다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | sallida |
| Revised Romanization (translit.)? | sallida |
| McCune–Reischauer? | sallida |
| Yale Romanization? | sallita |
Verb
살리다 • (sallida) (infinitive 살려 or 살리어, sequential 살리니)
Conjugation
Selected forms of the verb 살리다 (sallida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 살린다 sallinda |
살려 sallyeo |
살려요, 살리어요 sallyeoyo, sallieoyo |
살립니다 sallimnida |
| Past | 살렸다 sallyeotda |
살렸어 sallyeosseo |
살렸어요 sallyeosseoyo |
살렸습니다 sallyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 살리느냐 sallineunya |
살려 sallyeo |
살려요, 살리어요 sallyeoyo, sallieoyo |
살립니까 sallimnikka |
| Past | 살렸느냐 sallyeonneunya |
살렸어 sallyeosseo |
살렸어요 sallyeosseoyo |
살렸습니까 sallyeotseumnikka | |
| Hortative | 살리자 sallija |
살려 sallyeo |
살려요, 살리어요 sallyeoyo, sallieoyo |
살리십시다 sallisipsida | |
| Imperative | 살려라, 살리어라 sallyeora, sallieora |
살려 sallyeo |
살려요, 살리어요 sallyeoyo, sallieoyo |
살립시오 sallipsio | |
| Assertive | 살리겠다 salligetda |
살리겠어 salligesseo |
살리겠어요 salligesseoyo |
살리겠습니다 salligetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 살려 sallyeo |
살려서, 살리어서 sallyeoseo, sallieoseo |
살리니 sallini |
살리니까 sallinikka | |
| Contrast | 살리지만 sallijiman |
살리는데 sallineunde |
살리더니 sallideoni |
||
| Conjunction | 살리고 salligo |
||||
| Condition | 살리면 sallimyeon |
살려야, 살리어야 sallyeoya, sallieoya |
|||
| Motive | 살리려고 salliryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 살림 sallim |
살리기 salligi | |||
| Past-tense verbal nouns | 살렸음, 살리었음 sallyeosseum, sallieosseum |
살렸기, 살리었기 sallyeotgi, sallieotgi | |||
| Determiners | Past | 살린 sallin | |||
| Present | 살리는 sallineun | ||||
| Future | 살릴 sallil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 살리신다 sallisinda |
살리셔 sallisyeo |
살리세요, 살리셔요 salliseyo, sallisyeoyo |
살리십니다 sallisimnida |
| Past | 살리셨다 sallisyeotda |
살리셨어 sallisyeosseo |
살리셨어요 sallisyeosseoyo |
살리셨습니다 sallisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 살리시느냐 sallisineunya |
살리셔 sallisyeo |
살리세요, 살리셔요 salliseyo, sallisyeoyo |
살리십니까 sallisimnikka |
| Past | 살리셨느냐 sallisyeonneunya |
살리셨어 sallisyeosseo |
살리셨어요 sallisyeosseoyo |
살리셨습니까 sallisyeotseumnikka | |
| Imperative | 살리시라 sallisira |
살리셔 sallisyeo |
살리세요 salliseyo |
살리십시오 sallisipsio | |
| Assertive | 살리시겠다 sallisigetda |
살리시겠어 sallisigesseo |
살리시겠어요 sallisigesseoyo |
살리시겠습니다 sallisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 살리셔 sallisyeo |
살리셔서 sallisyeoseo |
살리시니 sallisini |
살리시니까 sallisinikka | |
| Contrast | 살리시지만 sallisijiman |
살리시는데 sallisineunde |
살리시더니 sallisideoni |
||
| Conjunction | 살리시고 sallisigo |
||||
| Condition | 살리시면 sallisimyeon |
살리셔야 sallisyeoya |
|||
| Motive | 살리시려고 sallisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 살리심 sallisim |
살리시기 sallisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 살리셨음 sallisyeosseum |
살리셨기 sallisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 살리신 sallisin | |||
| Present | 살리시는 sallisineun | ||||
| Future | 살리실 sallisil | ||||