어떠하다
Korean
Etymology
First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 엇더ᄒᆞ다 (Yale: estehota).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ʌ̹t͈ʌ̹ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [어떠하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | eotteohada |
| Revised Romanization (translit.)? | eo'tteohada |
| McCune–Reischauer? | ŏttŏhada |
| Yale Romanization? | e.ttehata |
Adjective
어떠하다 • (eotteohada) (infinitive 어떠해 or 어떠하여, sequential 어떠하니)
Conjugation
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 어떠하다 eotteohada |
어떠해 eotteohae |
어떠해요 eotteohaeyo |
어떠합니다 eotteohamnida |
| Past | 어떠했다 eotteohaetda |
어떠했어 eotteohaesseo |
어떠했어요 eotteohaesseoyo |
어떠했습니다 eotteohaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 어떠하냐 eotteohanya |
어떠해 eotteohae |
어떠해요 eotteohaeyo |
어떠합니까 eotteohamnikka |
| Past | 어떠했냐 eotteohaennya |
어떠했어 eotteohaesseo |
어떠했어요 eotteohaesseoyo |
어떠했습니까 eotteohaetseumnikka | |
| Assertive | 어떠하겠다 eotteohagetda |
어떠하겠어 eotteohagesseo |
어떠하겠어요 eotteohagesseoyo |
어떠하겠습니다 eotteohagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 어떠해 eotteohae |
어떠해서, 어떠하여서 eotteohaeseo, eotteohayeoseo |
어떠하니 eotteohani |
어떠하니까 eotteohanikka | |
| Contrast | 어떠하지만 eotteohajiman |
어떠한데 eotteohande |
어떠하더니 eotteohadeoni |
||
| Conjunction | 어떠하고 eotteohago |
||||
| Condition | 어떠하면 eotteohamyeon |
어떠해야, 어떠하여야 eotteohaeya, eotteohayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 어떠함 eotteoham |
어떠하기 eotteohagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 어떠했음, 어떠하였음 eotteohaesseum, eotteohayeosseum |
어떠했기, 어떠하였기 eotteohaetgi, eotteohayeotgi | |||
| Determiners | Present | 어떠한 eotteohan | |||
| Future | 어떠할 eotteohal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 어떠하시다 eotteohasida |
어떠하셔 eotteohasyeo |
어떠하세요, 어떠하셔요 eotteohaseyo, eotteohasyeoyo |
어떠하십니다 eotteohasimnida |
| Past | 어떠하셨다 eotteohasyeotda |
어떠하셨어 eotteohasyeosseo |
어떠하셨어요 eotteohasyeosseoyo |
어떠하셨습니다 eotteohasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 어떠하시냐 eotteohasinya |
어떠하셔 eotteohasyeo |
어떠하세요, 어떠하셔요 eotteohaseyo, eotteohasyeoyo |
어떠하십니까 eotteohasimnikka |
| Past | 어떠하셨냐 eotteohasyeonnya |
어떠하셨어 eotteohasyeosseo |
어떠하셨어요 eotteohasyeosseoyo |
어떠하셨습니까 eotteohasyeotseumnikka | |
| Assertive | 어떠하시겠다 eotteohasigetda |
어떠하시겠어 eotteohasigesseo |
어떠하시겠어요 eotteohasigesseoyo |
어떠하시겠습니다 eotteohasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 어떠하셔 eotteohasyeo |
어떠하셔서 eotteohasyeoseo |
어떠하시니 eotteohasini |
어떠하시니까 eotteohasinikka | |
| Contrast | 어떠하시지만 eotteohasijiman |
어떠하신데 eotteohasinde |
어떠하시더니 eotteohasideoni |
||
| Conjunction | 어떠하시고 eotteohasigo |
||||
| Condition | 어떠하시면 eotteohasimyeon |
어떠하셔야 eotteohasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 어떠하심 eotteohasim |
어떠하시기 eotteohasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 어떠하셨음 eotteohasyeosseum |
어떠하셨기 eotteohasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 어떠하신 eotteohasin | |||
| Future | 어떠하실 eotteohasil | ||||