즐겁다

Definition from Wiktionary, the free dictionary
(Redirected from 즐거운)
Jump to navigation Jump to search

Korean[edit]

Etymology[edit]

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 즐〮겁다〮 (Yale: cúlkèptá).

Probably from an older root 즑— (culk-, “happy”) and suffix —ㅸ— (-W-, adjectival suffix).

Pronunciation[edit]

Romanizations
Revised Romanization?jeulgeopda
Revised Romanization (translit.)?jeulgeobda
McCune–Reischauer?chŭlgŏpta
Yale Romanization?culkep.ta

Adjective[edit]

즐겁다 (jeulgeopda) (irregular, infinitive 즐거워, sequential 즐거우니)

  1. to be pleasant, to be enjoyable

Conjugation[edit]


Middle Korean[edit]

Alternative forms[edit]

Adjective[edit]

즐〮겁다〮 (cúlkèptá)

  1. to be pleasant, to be enjoyable
    • 1447, Seokbo sangjeol 釋譜詳節 / 석보상절:
      이〮 사〯ᄅᆞ미〮 ()() 즐〮거ᄫᅳᆫ〮 거스〮로〮 []
      í sǎlòm-í IL.CHYEY cúlkèWún kès-úlwó
      The person [gives alms] to [] as something "wholly" pleasing

Conjugation[edit]

Accentual class HH lenited-consonant stem
Declarative Connective Infinitive Conditional
즐〮겁다〮 (cúlkèptá) 즐〮겁고〮 (cúlkèpkwó) 즐〮거ᄫᅥ〮 (cúlkèWé) 즐〮거〮ᄫᅳ면〮 (cúlkéWùmyén)

Descendants[edit]

  • Korean: 즐겁다 (jeulgeopda)