하얗다
Korean
Etymology
First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 하야ᄒᆞ다, 해야ᄒᆞ다 (Yale: hayahota, hayyahota).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈha̠(ː)ja̠tʰa̠]
- Phonetic hangul: [하(ː)야타]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | hayata |
| Revised Romanization (translit.)? | hayahda |
| McCune–Reischauer? | hayat'a |
| Yale Romanization? | hā.yahta |
Adjective
하얗다 • (hayata) (irregular, infinitive 하얘, sequential 하야니)
- To be pure white
Conjugation
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 하얗다 hayata |
하얘 hayae |
하얘요 hayaeyo |
하얗습니다 hayaseumnida |
| Past | 하얬다 hayaetda |
하얬어 hayaesseo |
하얬어요 hayaesseoyo |
하얬습니다 hayaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 하야냐 hayanya |
하얘 hayae |
하얘요 hayaeyo |
하얗습니까 hayaseumnikka |
| Past | 하얬냐 hayaennya |
하얬어 hayaesseo |
하얬어요 hayaesseoyo |
하얬습니까 hayaetseumnikka | |
| Assertive | 하얗겠다 hayaketda |
하얗겠어 hayakesseo |
하얗겠어요 hayakesseoyo |
하얗겠습니다 hayaketseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 하얘 hayae |
하얘서 hayaeseo |
하야니 hayani |
하야니까 hayanikka | |
| Contrast | 하얗지만 hayachiman |
하얀데 hayande |
하얗더니 hayateoni |
||
| Conjunction | 하얗고 hayako |
||||
| Condition | 하야면 hayamyeon |
하얘야 hayaeya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 하얌 hayam |
하얗기 hayaki | |||
| Past-tense verbal nouns | 하얬음 hayaesseum |
하얬기 hayaetgi | |||
| Determiners | Present | 하얀 hayan | |||
| Future | 하얄 hayal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 하야시다 hayasida |
하야셔 hayasyeo |
하야세요, 하야셔요 hayaseyo, hayasyeoyo |
하야십니다 hayasimnida |
| Past | 하야셨다 hayasyeotda |
하야셨어 hayasyeosseo |
하야셨어요 hayasyeosseoyo |
하야셨습니다 hayasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 하야시냐 hayasinya |
하야셔 hayasyeo |
하야세요, 하야셔요 hayaseyo, hayasyeoyo |
하야십니까 hayasimnikka |
| Past | 하야셨냐 hayasyeonnya |
하야셨어 hayasyeosseo |
하야셨어요 hayasyeosseoyo |
하야셨습니까 hayasyeotseumnikka | |
| Assertive | 하야시겠다 hayasigetda |
하야시겠어 hayasigesseo |
하야시겠어요 hayasigesseoyo |
하야시겠습니다 hayasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 하야셔 hayasyeo |
하야셔서 hayasyeoseo |
하야시니 hayasini |
하야시니까 hayasinikka | |
| Contrast | 하야시지만 hayasijiman |
하야신데 hayasinde |
하야시더니 hayasideoni |
||
| Conjunction | 하야시고 hayasigo |
||||
| Condition | 하야시면 hayasimyeon |
하야셔야 hayasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 하야심 hayasim |
하야시기 hayasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 하야셨음 hayasyeosseum |
하야셨기 hayasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 하야신 hayasin | |||
| Future | 하야실 hayasil | ||||
Synonyms
- 희다 (huida)