흉년에 윤달
Jump to navigation
Jump to search
Korean
[edit]Etymology
[edit]From 흉년(凶年) (hyungnyeon, “a year of poor harvest”) + 에 (-e) + 윤(閏)달 (yundal, “leap month”).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [çuŋɲʌ̹ne̞ junda̠ɭ]
- Phonetic hangul: [흉녀네 윤달]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | hyungnyeone yundal |
| Revised Romanization (translit.)? | hyungnyeon'e yundal |
| McCune–Reischauer? | hyungnyŏne yundal |
| Yale Romanization? | hyungnyen.ey yuntal |
Proverb
[edit]흉년에 윤달 • (hyungnyeon-e yundal)
- ill often comes on the back of worse; one bad turn deserves another