πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½πƒ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Gothic[edit]

Etymology[edit]

From πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒΎπŒ°πŒ½ (afsatjan, β€œto divorce”) +‎ -πŒ΄πŒΉπŒ½πƒ (-eins).

Noun[edit]

πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½πƒ β€’ (afsateins) f

  1. (hapax) divorce
    Synonym: πŒ°π†πƒπ„πŒ°πƒπƒ (afstass)
    • 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, Mark 10:4:
      𐌹̈𐌸 πŒ΄πŒΉπƒ 𐌡𐌴𐌸𐌿𐌽: πŒΌπ‰πƒπŒ΄πƒ πŒΏπƒπŒ»πŒ°πŒΏπŒ±πŒΉπŒ³πŒ° πŒΏπŒ½πƒπŒΉπƒ πŒ±π‰πŒΊπ‰πƒ πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπƒ 𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽 𐌾𐌰𐌷 πŒ°π†πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½.
      Γ―ΓΎ eis qΔ“ΓΎun: mōsΔ“s uslaubida unsis bōkōs afsateinais mΔ“ljan jah aflΔ“tan.
      they said, Moses allowed us to write a bill of divorce, and to put her away.

Declension[edit]

Feminine i/ō-stem
Singular Plural
Nominative πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½πƒ
afsateins 		πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½π‰πƒ
afsateinōs
Vocative πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½
afsatein 		πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½π‰πƒ
afsateinōs
Accusative πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½
afsatein 		πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½πŒΉπŒ½πƒ
afsateinins
Genitive πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπƒ
afsateinais 		πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½π‰
afsateinō
Dative πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉ
afsateinai 		πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½πŒΉπŒΌ
afsateinim
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ½πƒ&oldid=77907148"