πƒπ…πŒ°π‚πŒ΄

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Gothic[edit]

Etymology[edit]

Possibly related to πƒπ…πŒ°π‚πŒ°πŒ½ (swaran). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Adverb[edit]

πƒπ…πŒ°π‚πŒ΄ β€’ (swarΔ“)

  1. without a reason, in vain
    • Gothic Bible, Mark 7.7:
      𐌹𐌸 πƒπ…πŒ°π‚πŒ΄ 𐌼𐌹𐌺 πŒ±πŒ»π‰π„πŒ°πŒ½πŒ³, πŒ»πŒ°πŒΉπƒπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒ½πƒ πŒ»πŒ°πŒΉπƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒΉπŒ½πƒ, πŒ°πŒ½πŒ°πŒ±πŒΏπƒπŒ½πŒΉπŒ½πƒ 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌴.
      iΓΎ swarΔ“ mik blōtand, laisjandans laiseinins, anabusnins mannΔ“.
      Howbeit in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men.

Further reading[edit]

Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winter’s UniversitΓ€tsbuchhandlung, p. 133