𐽰𐽰𐾁𐾀𐽶

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Uyghur

[edit]
Old Uyghur cardinal numbers
 <  5 6 7  > 
    Cardinal : 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽶 (altï)
    Ordinal : 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽶𐽺𐽽 (altïnč)
    Distributive : 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽶𐽾𐽰𐽾 (altïrar)
    Collective : 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽶𐽷𐽳 (altïgu)

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *altï (six). Cognate with Chuvash улттӑ (ulttă), Old Turkic 𐰞𐱃𐰃 (altï), Turkish altı and Yakut алта (alta).

Numeral

[edit]

𐽰𐽰𐾁𐾀𐽶 (altï)

  1. six
    • 1687, Altun Yaruk Manuscript, Book 1 (Golden Light Sutra in Old Uyghur)[1], AY.B01.07.v12 (V138):
      𐽰𐽳𐽶𐽽 𐽰𐽻𐽰𐽺𐽷𐽶 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽶 𐽼𐽰𐽾𐽰𐽹𐽶𐾀
      ...üč asanké, altï paramit...
      ...three Asaṃkhyeya [years], [and] the six Pāramitās...
    • 1687, Altun Yaruk Manuscript, Book 1 (Golden Light Sutra in Old Uyghur)[2], AY.B01.10.r24 (0102):
      𐽰𐽰𐾁𐾀𐽶 𐽶𐽳𐾁𐽸𐽰𐽵𐾄𐽶 𐾀𐽶𐽺𐾁𐽲𐾁𐽰𐽾
      Altï yoldaqï tınlïqarnïŋ?...
      Of creatures? [of all assortments] on the six-fold path...

Descendants

[edit]
  • Western Yugur: aʰltï