𑀧𑀸𑀟𑁂𑀇

Prakrit

Etymology

Maharastri Prakrit verb set
𑀧𑀟𑀇 (paḍaï)
𑀧𑀸𑀟𑁂𑀇 (pāḍei)

Inherited from Sanskrit पातयति (pātayati, “to throw, cause to fly or fall”), from Proto-Indo-Iranian *pāt(H)áyati, from Proto-Indo-European pot(h₂)-éye-ti (“to fly”), from the root *pet(h₂)- (“to fly”). Cognate with Pali pāteti.

Verb

𑀧𑀸𑀟𑁂𑀇 (pāḍei) (Devanagari पाडेइ, Kannada ಪಾಡೇಇ) (transitive) (Maharastri)

1. to fell, drop

Descendants

• Old Marathi: 𑘢𑘰𑘚𑘜𑘹 (pāḍaṇe)
  • Marathi: पाडणे (pāḍṇe)

References

• Sir George Abraham Grierson (1924) “The Prakrit Dhātv-ādēśas: According to the Western and the Eastern Schools of Prakrit Grammarians.”, in Memoirs of the Asiatic Society of Bengal‎^[1], volume VIII, number 2, Calcutta, page 145.
• Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 382.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “pātáyati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press