𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢

Prakrit

Alternative forms

• 𑀳𑀡𑀼𑀬𑀁𑀢 (haṇuyaṃta)

Etymology

Inherited from Sanskrit 𑀳𑀦𑀼𑀫𑀦𑁆𑀢𑁆 (hanumant).

Proper noun

𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢 (haṇumaṃta) m (Devanagari हणुमंत) (Ardhamāgadhī)

1. (Hinduism) Hanuman

   Synonym: 𑀫𑀸𑀭𑀼𑀇 (mārui)

Declension

Maharastri declension of 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁄 (haṇumaṃto)	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸 (haṇumaṃtā)
Accusative	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀁 (haṇumaṃtaṃ)	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂 (haṇumaṃte) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸 (haṇumaṃtā)
Instrumental	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂𑀡 (haṇumaṃteṇa) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂𑀡𑀁 (haṇumaṃteṇaṃ)	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂𑀳𑀺 (haṇumaṃtehi) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁 (haṇumaṃtehiṃ)
Dative	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀅 (haṇumaṃtāa)	—
Ablative	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀑 (haṇumaṃtāo) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀉 (haṇumaṃtāu) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸 (haṇumaṃtā) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀳𑀺 (haṇumaṃtāhi) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (haṇumaṃtāhiṃto)	—
Genitive	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀲𑁆𑀲 (haṇumaṃtassa)	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀡 (haṇumaṃtāṇa) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀡𑀁 (haṇumaṃtāṇaṃ)
Locative	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀫𑁆𑀫𑀺 (haṇumaṃtammi) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂 (haṇumaṃte)	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂𑀲𑀼 (haṇumaṃtesu) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂𑀲𑀼𑀁 (haṇumaṃtesuṃ)
Vocative	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢 (haṇumaṃta) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸 (haṇumaṃtā)	𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸 (haṇumaṃtā)

Descendants

• Apabhramsa: हणुवन्त (haṇuvanta)
  • Old Awadhi: hanūm̐, hanū

    Devanagari script: हनूँ, हनू

    Kaithi script: 𑂯𑂢𑂴𑂀, 𑂯𑂢𑂴

  • Old Marathi: haṇavaṃta

    Devanagari script: हणवंत

    Modi script: 𑘮𑘜𑘪𑘽𑘝

  • Old Punjabi: ਹਣਵੰਤ (haṇavanta), ਹਣਵੰਤਰੁ (haṇavantaru)

Further reading

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “hanūmant”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 808