𒂊𒄑𒍝𒊍𒍣

Hittite

𒂊𒄑𒍝𒊍𒍣

The cuneiform font displayed by default does not accurately represent the Hittite script. Please download and install Hittite fonts from www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Etymology

From Proto-Anatolian *ʔédsti.

Verb

𒂊𒄑𒍝𒊍𒍣 • (ēzz(a)zzi/ʔét͡sːi/ or /ét͡sːi/)

1. To eat

Inflection

Broad transcription
First conjugation
Nominal forms
Infinitive	adanna
	ʔtánːa
Participle	adanz
	ʔtánt͡s
Noun	adātar
	ʔtátr̩
Supine	ēduan
	ʔɛ́twn̩
Active	Present	Aorist	Imperative
1.sg	ēdmi	ēdun	adallu
	ʔɛ́tmi	ʔɛ́tɔn	ʔtalːu
2.sg	ēzši	ēz(za)tta	ēd
	ʔɛ́tsi	ʔɛ́tstː	ʔɛ́t
3.sg	ēzzazzi	ēz(za)tta	ēzzašdu
	ʔɛ́tst͡si	ʔɛ́tstː	ʔɛ́tstːu
1.pl	adueni	ēduen	adueni
	ʔtwɛ́ni	ʔɛ́twɛn	ʔtwɛ́ni
2.pl	az(za)šteni	ēz(za)šten	ēzzašten
	ʔtstːɛ́ni	ʔɛ́tstːɛn	ʔɛ́tstːɛn
3.pl	adanzi	ēder	adandu
	ʔtánt͡si	ʔɛ́tɛr	ʔtántːu
The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Appendix:Hittite conjugation

Cuneiform script
First conjugation
Nominal forms
Infinitive	𒀀𒁕𒀭𒈾
	a-da-an-na
Participle	𒀀𒁕𒀭𒍝
	a-da-an-za
Noun	𒀀𒁕𒀜𒅈
	a-da-at-ar
Supine	𒂊𒁺𒉿𒀭
	e-du-wa-an
Active	Present	Aorist	Imperative
1.sg	𒂊𒀉𒈪	𒂊𒁺𒌦	𒀀𒁕𒀠𒇻
	e-et-mi	e-du-un	a-da-al-lu
2.sg	𒂊𒄑𒅆	𒂊𒄑𒍝𒀜𒋫	𒂊𒀉
	e-ez-ši	e-ez-za-at-ta	e-et
3.sg	[[𒂊𒄑𒍝𒊍𒍣]]	𒂊𒄑𒍝𒀜𒋫	𒂊𒄑𒍝𒀸𒁺
	e-ez-za-az-zi	e-ez-za-at-ta	e-ez-za-aš-du
1.pl	𒀀𒁺𒂊𒉌	𒂊𒁺𒂗	𒀀𒁺𒂊𒉌
	a-du-e-ni	e-du-en	a-du-e-ni
2.pl	𒊍𒍝𒀸𒋼𒉌	𒂊𒄑𒍝𒀸𒋼𒂗	𒂊𒄑𒍝𒀸𒋼𒂗
	az-za-aš-te-ni	e-ez-za-aš-te-en	e-ez-za-aš-te-en
3.pl	𒀀𒁕𒀭𒍣	𒂊𒁲𒅕	𒀀𒁕𒀭𒁺
	a-da-an-zi	e-de-er	a-da-an-du
The more than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration