ивык
Jump to navigation
Jump to search
Alutor
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ивык (ivək) (transitive & intransitive), (perfective), imperfective stems ивыткык, first person singular тивык)
- (transitive) to say, tell
- Alutor Legend, Signal of snipes, paragraph 6:
- Киткит сирирв' гаг'эӈалӄивлаӈ ойив ынпыӈава гивлаӈ.
- When snipes honk, an old woman said to all.
- Киткит сирирв' гаг'эӈалӄивлаӈ ойив ынпыӈава гивлаӈ.
- Оро Ӄуткыньньаӄунак ивнин Мити... [1]
- One day Qutkənnyaku said to Miti...
- Alutor Legend, Signal of snipes, paragraph 6:
- (intransitive) to say
- Мигга иви?
- Who said?
- Ылла ивка итти.
- He said nothing.
Synonyms
[edit]- тывык
- (tell a story) льымӈыльыткук
Antonyms
[edit]References
[edit]- ^ Kibrik et al.2004: 29