شجا

Arabic

Root
ش ج و (š-j-w)

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃa.d͡ʒaː/

Verb

شَجَا • (šajā) I, non-past يَشْجُو‎ (yašjū)

1. (transitive) to grieve, to cause to mourn

   Synonym: أَحْزَنَ (ʔaḥzana)

Conjugation

Conjugation of

شَجَا

(form-I final-weak, verbal noun شَجْو)

verbal noun الْمَصْدَر						شَجْو šajw
active participle اِسْم الْفَاعِل						شَاجٍ šājin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَشْجُوّ mašjuww
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شَجَوْتُ šajawtu	شَجَوْتَ šajawta	شَجَا šajā		شَجَوْتُمَا šajawtumā	شَجَوَا šajawā		شَجَوْنَا šajawnā	شَجَوْتُمْ šajawtum	شَجَوْا šajaw
	f		شَجَوْتِ šajawti	شَجَتْ šajat			شَجَتَا šajatā			شَجَوْتُنَّ šajawtunna	شَجَوْنَ šajawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَشْجُو ʔašjū	تَشْجُو tašjū	يَشْجُو yašjū		تَشْجُوَانِ tašjuwāni	يَشْجُوَانِ yašjuwāni		نَشْجُو našjū	تَشْجُونَ tašjūna	يَشْجُونَ yašjūna
	f		تَشْجِينَ tašjīna	تَشْجُو tašjū			تَشْجُوَانِ tašjuwāni			تَشْجُونَ tašjūna	يَشْجُونَ yašjūna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَشْجُوَ ʔašjuwa	تَشْجُوَ tašjuwa	يَشْجُوَ yašjuwa		تَشْجُوَا tašjuwā	يَشْجُوَا yašjuwā		نَشْجُوَ našjuwa	تَشْجُوا tašjū	يَشْجُوا yašjū
	f		تَشْجِي tašjī	تَشْجُوَ tašjuwa			تَشْجُوَا tašjuwā			تَشْجُونَ tašjūna	يَشْجُونَ yašjūna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَشْجُ ʔašju	تَشْجُ tašju	يَشْجُ yašju		تَشْجُوَا tašjuwā	يَشْجُوَا yašjuwā		نَشْجُ našju	تَشْجُوا tašjū	يَشْجُوا yašjū
	f		تَشْجِي tašjī	تَشْجُ tašju			تَشْجُوَا tašjuwā			تَشْجُونَ tašjūna	يَشْجُونَ yašjūna
imperative الْأَمْر	m		اُشْجُ ušju			اُشْجُوَا ušjuwā				اُشْجُوا ušjū
	f		اُشْجِي ušjī							اُشْجُونَ ušjūna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شُجِيتُ šujītu	شُجِيتَ šujīta	شُجِيَ šujiya		شُجِيتُمَا šujītumā	شُجِيَا šujiyā		شُجِينَا šujīnā	شُجِيتُمْ šujītum	شُجُوا šujū
	f		شُجِيتِ šujīti	شُجِيَتْ šujiyat			شُجِيَتَا šujiyatā			شُجِيتُنَّ šujītunna	شُجِينَ šujīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشْجَى ʔušjā	تُشْجَى tušjā	يُشْجَى yušjā		تُشْجَيَانِ tušjayāni	يُشْجَيَانِ yušjayāni		نُشْجَى nušjā	تُشْجَوْنَ tušjawna	يُشْجَوْنَ yušjawna
	f		تُشْجَيْنَ tušjayna	تُشْجَى tušjā			تُشْجَيَانِ tušjayāni			تُشْجَيْنَ tušjayna	يُشْجَيْنَ yušjayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشْجَى ʔušjā	تُشْجَى tušjā	يُشْجَى yušjā		تُشْجَيَا tušjayā	يُشْجَيَا yušjayā		نُشْجَى nušjā	تُشْجَوْا tušjaw	يُشْجَوْا yušjaw
	f		تُشْجَيْ tušjay	تُشْجَى tušjā			تُشْجَيَا tušjayā			تُشْجَيْنَ tušjayna	يُشْجَيْنَ yušjayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشْجَ ʔušja	تُشْجَ tušja	يُشْجَ yušja		تُشْجَيَا tušjayā	يُشْجَيَا yušjayā		نُشْجَ nušja	تُشْجَوْا tušjaw	يُشْجَوْا yušjaw
	f		تُشْجَيْ tušjay	تُشْجَ tušja			تُشْجَيَا tušjayā			تُشْجَيْنَ tušjayna	يُشْجَيْنَ yušjayna