𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃

Gothic

Etymology

From 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽 (ufarmēljan) +‎ -𐌴𐌹𐌽𐍃 (-eins), a calque of Ancient Greek ἐπιγραφή (epigraphḗ).

Noun

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 • (ufarmēleins) f

1. inscription, superscription

   Synonym: 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹 (ufarmēli)

Declension

Feminine i/ō-stem
	Singular	Plural
Nominative	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 ufarmēleins	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 ufarmēleinōs
Vocative	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽 ufarmēlein	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 ufarmēleinōs
Accusative	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽 ufarmēlein	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 ufarmēleinins
Genitive	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 ufarmēleinais	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍉 ufarmēleinō
Dative	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 ufarmēleinai	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐌹𐌼 ufarmēleinim

Related terms

• 𐌲𐌹𐌻𐍃𐍄𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 (gilstramēleins, “taxation”)