-ówka

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *-ew-der.

Proto-Slavic *-ovъ

Old Polish -owy

Polish -owy

Proto-Indo-European *-keh₂der.

Proto-Balto-Slavic *-kāˀ

Proto-Slavic *-ъka

Old Polish -ka

Polish -ka

Polish -ówka

From the ellipsis of the noun + -ka, equivalent to -owy +‎ -ka.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈuf.ka/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ufka
• Syllabification: -ów‧ka

Suffix

-ówka f

1. forms feminine nouns; often shortenings of feminine noun phrases

   ‎karta pocztowa + ‎-ówka → ‎pocztówka

   ‎lampa żarowa + ‎-ówka → ‎żarówka

   ‎umowa śmieciowa + ‎-ówka → ‎śmieciówka

   ‎(nalewka) cytrynowa + ‎-ówka → ‎cytrynówka

   ‎(nalewka) malinowa + ‎-ówka → ‎malinówka

   ‎(nalewka) pigwowa + ‎-ówka → ‎pigwówka

Declension

Declension of -ówka

	singular	plural
nominative	-ówka	-ówki
genitive	-ówki	-ówek
dative	-ówce	-ówkom
accusative	-ówkę	-ówki
instrumental	-ówką	-ówkami
locative	-ówce	-ówkach
vocative	-ówko	-ówki

Derived terms

Polish terms suffixed with -ówka

adresówka

agronomówka

aktówka

altówka

ananasówka

anyżówka

asfaltówka

atomówka

atramentówka

augustówka

bacówka

bagażówka

bajówka

balansówka

balonówka

bananówka

banderówka

bartłomiejówka

baseballówka

batorówka

bejsbolówka

benzynówka

białkówka

biegówka

bigówka

bilansówka

biodrówka

blachówka

blokówka

błonkówka

bobówka

bojówka

bokówka

brązówka

brzegówka

budżetówka

burdelówka

bzówka

calówka

cegłówka

chwilówka

ciążówka

cierniówka

ciężarówka

cyfrówka

cyrkówka

cytrynówka

czasówka

czołówka

Czosnówka

czynszówka

ćwiczeniówka

dachówka

dereniówka

deszczówka

dniówka

dobudówka

dolarówka

dołówka

domówka

drogówka

drożdżówka

drużynówka

dubeltówka

duchówka

dwuteówka

dymówka

dziadówka

fasolówka

fijorówka

filmówka

frantówka

freblówka

frycówka

futbolówka

gadzinówka

gajówka

galasówka

galówka

garńcówka

gazetówka

gestapówka

gęsiówka

głodówka

głosówka

gnojówka

gotówka

graniówka

grochówka

groszówka

Gubałówka

halówka

harcówka

harówka

hitlerówka

hokejówka

igłówka

iskrówka

jajówka

jałowcówka

jarzębinówka

jelitówka

jeżówka

jeżynówka

kablówka

kacorówka

karkówka

karpiówka

kartkówka

kijówka

kilometrówka

kinówka

klasówka

klejówka

kolarzówka

Kongresówka

konsolówka

konturówka

kontuszówka

końcówka

kopertówka

kosmówka

koszarówka

koszykówka

kranówka

kremówka

kreskówka

kroplówka

krótkofalówka

kryjówka

krzakówka

krzyżówka

księżycówka

kuprówka

kuroniówka

kwarcówka

lamówka

latówka

leninówka

leśniczówka

licówka

literówka

lodówka

lokówka

lukasówka

łapówka

łojówka

łozówka

łuskówka

maciejówka

majówka

makówka

malinówka

marsiówka

masówka

matówka

metalówka

metrówka

miejscówka

mieszkaniówka

miętówka

mikrofalówka

miniówka

młodzieżówka

młynówka

morelówka

motorówka

muchówka

mundurówka

naczyniówka

nasiadówka

nocówka

nosówka

obiegówka

objazdówka

obrotówka

odzieżówka

ogarnówka

olejówka

olszówka

orzechówka

osnówka

osobówka

palcówka

pamięciówka

papierówka

parapetówka

parówka

piersiówka

pigwówka

piołunówka

pionkówka

placówka

planszówka

platformówka

płomykówka

pocztówka

podkolanówka

podmurówka

podstawówka

Further reading

• -ówka in Polish dictionaries at PWN