-yuq

Quechua

Alternative forms

• -yoq
• -yuk (Ecuador)

Pronunciation

• IPA^(key): /joq/

Suffix

-yuq

1. Comitative. with, possessing, having ownership

   Ñuqa karruyuqmi kani.

   I have a car. (lit. I am with a car)

   chunka kimsayuq

   thirteen (lit. ten with three)

   Mana kachiyuq mikhunaqa mana malliy atinam.

   Food without salt is inedible.

See also

• -nnaq