手に入れる: difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 12:17, 9 August 2011

Lua error in Module:kanjitab at line 262: Please remove any non-kana characters from the reading input 手.

Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "hira" is not used by this template.

obtain
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "lang" is not used by this template.

Conjugation of "手に入れる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	手に入れ	てにいれ	tenīre
Ren’yōkei ("continuative")	手に入れ	てにいれ	tenīre
Shūshikei ("terminal")	手に入れる	てにいれる	tenīreru
Rentaikei ("attributive")	手に入れる	てにいれる	tenīreru
Kateikei ("hypothetical")	手に入れれ	てにいれれ	tenīrere
Meireikei ("imperative")	手に入れよ¹ 手に入れろ²	てにいれよ¹ てにいれろ²	tenīreyo¹ tenīrero²
Key constructions
Passive	手に入れられる	てにいれられる	tenīrerareru
Causative	手に入れさせる手に入れさす	てにいれさせるてにいれさす	tenīresaseru tenīresasu
Potential	手に入れられる手に入れれる³	てにいれられるてにいれれる³	tenīrerareru tenīrereru³
Volitional	手に入れよう	てにいれよう	tenīreyō
Negative	手に入れない手に入れぬ手に入れん	てにいれないてにいれぬてにいれん	tenīrenai tenīrenu tenīren
Negative continuative	手に入れず	てにいれず	tenīrezu
Formal	手に入れます	てにいれます	tenīremasu
Perfective	手に入れた	てにいれた	tenīreta
Conjunctive	手に入れて	てにいれて	tenīrete
Hypothetical conditional	手に入れれば	てにいれれば	tenīrereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Japanese==
+{{ja-kanjitab|手|入}}
 ===Verb===
 {{ja-verb|kk|type=2|tr=trans|hira=てにいれる|rom=teniireru}}
-# to [[obtain]]
+# [[obtain]]
-#: まっさきに'''手に入れ'''た。
+#: {{usex|まっさきに'''手に入れ'''た。|tr=まっさきに'''てにいれ'''た。<br/>''massaki ni '''teni ire'''ta.''|t=I got the item first.|lang=ja}}
-#: まっさきに'''てにいれ'''た
-#:: ''massaki ni '''teni ire'''ta.''
-#::: ''I got the item first.''
 ====Conjugation====
-  {{ja-ichi|手に入れ|てにいれ|teniire}}
+{{ja-ichi|手に入れ|てにいれ|teniire}}
 ====Synonyms====