beside oneself: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m Adding EN-AU audio file: beside oneself |
→Translations: Changed French: ''ne plus se sentir'' means ''consumed by joy'', so it would be strange for grief |
||
Line 21: | Line 21: | ||
* Finnish: {{t+|fi|tola|alt=poissa tolaltaan}} |
* Finnish: {{t+|fi|tola|alt=poissa tolaltaan}} |
||
{{trans-mid}} |
{{trans-mid}} |
||
* French: {{t+|fr| |
* French: {{t+|fr|dépassé}} |
||
* Italian: {{t|it|fuori di sè}} |
* Italian: {{t|it|fuori di sè}} |
||
* Russian: {{t+|ru|вне себя́}} |
* Russian: {{t+|ru|вне себя́}} |
Revision as of 15:15, 31 January 2019
English
Etymology
Possibly derived from (deprecated template usage) [etyl] Ancient Greek παράνοια (paránoia, “madness”), from παράνοος (paránoos, “demented”), from παρά (pará, “beyond, beside”) + νόος (nóos, “mind, spirit”), with "beside mind" evolving into "beside oneself".
Pronunciation
- (deprecated use of
|lang=
parameter)Audio (AU): (file)
Prepositional phrase
Translations
consumed by an emotion
|