brocade and Reconstruction:Proto-Iranian/dáwgdi: Difference between pages

From Wiktionary, the free dictionary
(Difference between pages)
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
VisualWikitext
 
→‎Proto-Iranian: Added a descendant
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
 
Line 1: Line 1:
{{reconstructed}}
==English==
==Proto-Iranian==
{{wikipedia}}
===Pronunciation===
*Rhymes [[Rhymes:English:-eɪd|-eɪd]]


===Noun===
===Etymology===
{{PIE root|ira-pro|dʰewgʰ}}
{{en-noun|s|-}}
From {{inh|ira-pro|iir-pro|*dáwgdʰi}}.


===Verb===
# {{countable|uncountable}} A thick heavy [[fabric]] into which raised patterns have been [[woven]].
{{head|ira-pro|verb}}<ref>{{R:ira:Cheung|dauč<sup>1</sup> (*dauǰ ?)}}</ref>
# An item decorated with brocade.


# to [[milk]]
====Translations====
{{trans-top|fabric}}
* Czech: {{t-|cs|brokát|m}}
{{trans-mid}}
* Russian: {{t|ru|парча|f|cs=Cyrl|tr=parčá|sc=Cyrl}}
{{trans-bottom}}


===Verb===
====Derived terms====
* {{l|ira-pro|*dáwgah}}
{{en-verb|brocad|es}}


====Descendants====
# To decorate fabric with raised woven patterns.
* {{desc|xbc|}}
** {{desc|fa|لوغیدن|tr=luğidan||to milk, to drink}}<ref>{{R:Dehkhoda|لوغیدن}}</ref>
* {{desc|xco|tr=ẟws-}}
* Pamir:
** {{desc|sgy|tr=ẟɛwz-}}
** Shugni-Roshani:
*** Rushani: {{l|sgh|tr=ẟūz-}}
*** {{desc|sgh|-}}
***: Bajui: {{l|sgh|tr=ẟůz-}}
***: {{desc|sgh|tr=ẟůj-}}
** {{desc|ydg||tr=lūž-}}


===References===
[[io:brocade]]
<references />
[[ta:brocade]]
[[te:brocade]]
[[vi:brocade]]
[[zh:brocade]]

Revision as of 21:15, 3 March 2020

 This Proto-Iranian entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Iranian

Etymology

Lua error: The template Template:PIE root does not use the parameter(s): 
2=dʰewgʰ
Please see Module:checkparams for help with this warning.

(deprecated template usage)

From Proto-Indo-Iranian *dáwgdʰi.

Verb

*dáwgdi[1]

  1. to milk

Derived terms

Descendants

  • Bactrian:
    • Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 290: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.[2]
  • Khwarezmian: [script needed] (ẟws-)
  • Pamir:
    • Sanglechi: [script needed] (ẟɛwz-)
    • Shugni-Roshani:
      • Rushani: [script needed] (ẟūz-)
      • Shughni:
        Bajui: [script needed] (ẟůz-)
        Shughni: [script needed] (ẟůj-)
    • Yidgha: [script needed] (lūž-)

References

  1. ^ Cheung, Johnny (2007) “dauč1 (*dauǰ ?)”, in Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
  2. ^ Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–) “لوغیدن”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=brocade&oldid=58791880"