Reconstruction:Proto-Japonic/namita: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Undo revision 56630555 by 幻光尘 (talk) -- Can't be from both, and Mongolic is too distant phonetically for this to work.
Kwékwlos (talk | contribs)
Line 4: Line 4:


===Etymology===
===Etymology===
Probably a loanword from a Kra-Dai language, compare {{cog|th|น้ำตา|t=[[tear]]}}.
Possibly a compound with the first word being {{m|jpx-pro|*nami||wave}}, in the sense that tears ripple when touching the ground. Not related to {{ncog|th|น้ำตา|t=[[tear]]}}.


===Noun===
===Noun===

Revision as of 20:02, 11 March 2020

This Proto-Japonic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Japonic

Etymology

Possibly a compound with the first word being *nami (wave), in the sense that tears ripple when touching the ground. Not related to Thai น้ำตา (nám-dtaa, tear).

Noun

*namita

  1. (product of crying) tear

Descendants

  • Old Japanese: [script needed] (nami1ta), [script needed] (nami1da)
    • Japanese: (なみだ, namida)
  • Proto-Ryukyuan: *nada
    • Northern Ryukyuan:
    • Southern Ryukyuan: