𑀩𑀥: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 3: Line 3:
===Etymology===
===Etymology===
{{PIE root|inc-ash|bʰendʰ}}
{{PIE root|inc-ash|bʰendʰ}}
From {{inh|inc-ash|sa|बद्ध|tr=baddhá}}, from {{inh|inc-ash|inc-pro|*baddʰás}}, from {{inh|inc-ash|iir-pro|*bʰadᶻdʰás}}, from {{inh|inc-ash|ine-pro||*bʰn̥dʰ-tó-s}}, from {{m|ine-pro|*bʰendʰ-||to bind, bond}}. Cognate with {{cog|pi|baddha}}.
From {{inh|inc-ash|sa|बद्ध|tr=baddhá}}. Cognate with {{cog|pi|baddha}}.


===Noun===
===Noun===

Revision as of 04:45, 6 September 2020

Ashokan Prakrit

Etymology

Lua error: The template Template:PIE root does not use the parameter(s):
2=bʰendʰ
Please see Module:checkparams for help with this warning.

(deprecated template usage)

From Sanskrit बद्ध (baddhá). Cognate with Pali baddha.

Noun

𑀩𑀥 (badha /baddha/) (Delhi-Topra, Dhauli, Girnar, Kalsi)

  1. bound, tied

Alternative forms

Attested at Delhi-Topra, Dhauli, Girnar and Kalsi.

Dialectal forms of 𑀩𑀥 (“bound, tied”)
Variety Location Forms
Central Kalsi 𑀩𑀥 (badha)
Delhi-Topra 𑀩𑀥 (badha)
East Dhauli 𑀩𑀥 (badha)
Northwest Shahbazgarhi 𐨦𐨢 (badha)
Mansehra 𐨦𐨢 (badha)
West Girnar 𑀩𑀥 (badha)
Map of dialectal forms of 𑀩𑀥 (“bound, tied”)
𑀩𑀥 (badha) (4)
𐨦𐨢 (badha) (2)

Descendants

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "inc-mgd" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF.
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "pmh" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF.
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF.
    • Gujarati: બાધું (bādhũ)
    • Punjabi:
      Gurmukhi script: ਬੱਧਾ (baddhā)
      Shahmukhi script: بَدّھا (baddhā)
    • Sindhi:
      Arabic script: ٻَڌو
      Devanagari script: ॿधो

References

  • Sen, Sukumar (1960) A Comparative Grammar of Middle Indo-Aryan, Linguistic Society of India, page 190.
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “baddhá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press