낯설다
Korean
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [na̠ss͈ʌ̹ɭda̠]
- Phonetic hangul: [낟썰다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | natseolda |
| Revised Romanization (translit.)? | nachseolda |
| McCune–Reischauer? | nassŏlda |
| Yale Romanization? | nachselta |
Adjective
[edit]낯설다 • (natseolda) (infinitive 낯설어, sequential 낯서니)
- (to be) strange
- (to be) unfamiliar
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 낯설다 natseolda |
낯설어 natseoreo |
낯설어요 natseoreoyo |
낯섭니다 natseomnida |
| Past | 낯설었다 natseoreotda |
낯설었어 natseoreosseo |
낯설었어요 natseoreosseoyo |
낯설었습니다 natseoreotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 낯서냐 natseonya |
낯설어 natseoreo |
낯설어요 natseoreoyo |
낯섭니까 natseomnikka |
| Past | 낯설었냐 natseoreonnya |
낯설었어 natseoreosseo |
낯설었어요 natseoreosseoyo |
낯설었습니까 natseoreotseumnikka | |
| Assertive | 낯설겠다 natseolgetda |
낯설겠어 natseolgesseo |
낯설겠어요 natseolgesseoyo |
낯설겠습니다 natseolgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 낯설어 natseoreo |
낯설어서 natseoreoseo |
낯서니 natseoni |
낯서니까 natseonikka | |
| Contrast | 낯설지만 natseoljiman |
낯선데 natseonde |
낯설더니 natseoldeoni |
||
| Conjunction | 낯설고 natseolgo |
||||
| Condition | 낯설면 natseolmyeon |
낯설어야 natseoreoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 낯섦 natseom |
낯설기 natseolgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 낯설었음 natseoreosseum |
낯설었기 natseoreotgi | |||
| Determiners | Present | 낯선 natseon | |||
| Future | 낯설 natseol | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 낯서시다 natseosida |
낯서셔 natseosyeo |
낯서세요, 낯서셔요 natseoseyo, natseosyeoyo |
낯서십니다 natseosimnida |
| Past | 낯서셨다 natseosyeotda |
낯서셨어 natseosyeosseo |
낯서셨어요 natseosyeosseoyo |
낯서셨습니다 natseosyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 낯서시냐 natseosinya |
낯서셔 natseosyeo |
낯서세요, 낯서셔요 natseoseyo, natseosyeoyo |
낯서십니까 natseosimnikka |
| Past | 낯서셨냐 natseosyeonnya |
낯서셨어 natseosyeosseo |
낯서셨어요 natseosyeosseoyo |
낯서셨습니까 natseosyeotseumnikka | |
| Assertive | 낯서시겠다 natseosigetda |
낯서시겠어 natseosigesseo |
낯서시겠어요 natseosigesseoyo |
낯서시겠습니다 natseosigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 낯서셔 natseosyeo |
낯서셔서 natseosyeoseo |
낯서시니 natseosini |
낯서시니까 natseosinikka | |
| Contrast | 낯서시지만 natseosijiman |
낯서신데 natseosinde |
낯서시더니 natseosideoni |
||
| Conjunction | 낯서시고 natseosigo |
||||
| Condition | 낯서시면 natseosimyeon |
낯서셔야 natseosyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 낯서심 natseosim |
낯서시기 natseosigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 낯서셨음 natseosyeosseum |
낯서셨기 natseosyeotgi | |||
| Determiners | Present | 낯서신 natseosin | |||
| Future | 낯서실 natseosil | ||||