ჯიბე
Georgian
Etymology
From Persian جیب (jeyb, “pocket”), from Arabic جَيْب (jayb, “pocket”).
Pronunciation
Noun
ჯიბე • (ǯibe) (plural ჯიბეები)
Declension
| Declension of ჯიბე (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ჯიბე (ǯibe) | ჯიბეები (ǯibeebi) | ჯიბენი (ǯibeni) |
| ergative | ჯიბემ (ǯibem) | ჯიბეებმა (ǯibeebma) | ჯიბეთ(ა) (ǯibet(a)) |
| dative | ჯიბეს(ა) (ǯibes(a)) | ჯიბეებს(ა) (ǯibeebs(a)) | ჯიბეთ(ა) (ǯibet(a)) |
| genitive | ჯიბის(ა) (ǯibis(a)) | ჯიბეების(ა) (ǯibeebis(a)) | ჯიბეთ(ა) (ǯibet(a)) |
| instrumental | ჯიბით(ა) (ǯibit(a)) | ჯიბეებით(ა) (ǯibeebit(a)) | |
| adverbial | ჯიბედ(ა) (ǯibed(a)) | ჯიბეებად(ა) (ǯibeebad(a)) | |
| vocative | ჯიბევ (ǯibev) | ჯიბეებო (ǯibeebo) | ჯიბენო (ǯibeno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ჯიბე (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ჯიბეზე (ǯibeze) | ჯიბეებზე (ǯibeebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ჯიბესთან (ǯibestan) | ჯიბეებთან (ǯibeebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ჯიბეში (ǯibeši) | ჯიბეებში (ǯibeebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ჯიბესავით (ǯibesavit) | ჯიბეებივით (ǯibeebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ჯიბისთვის (ǯibistvis) | ჯიბეებისთვის (ǯibeebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ჯიბისებრ (ǯibisebr) | ჯიბეებისებრ (ǯibeebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ჯიბისკენ (ǯibisḳen) | ჯიბეებისკენ (ǯibeebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ჯიბისგან (ǯibisgan) | ჯიბეებისგან (ǯibeebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ჯიბიდან (ǯibidan) | ჯიბეებიდან (ǯibeebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ჯიბითურთ (ǯibiturt) | ჯიბეებითურთ (ǯibeebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ჯიბემდე (ǯibemde) | ჯიბეებამდე (ǯibeebamde) |
Derived terms
- ჯიბის დანა (ǯibis dana)
- ჯიბის ფული (ǯibis puli)
- ჯიბეგამოფხეკილი (ǯibegamopxeḳili)
- ჯიბეგასქელებული (ǯibegaskelebuli)
- ჯიბესთან უკაცრავადაა (ǯibestan uḳacravadaa)