inhimillinen
Finnish
Etymology
Coined by Finnish clergyman Mikael Agricola. From inhiminen + -llinen; the base word is an older form of ihminen.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈinhimilːinen/, [ˈinhiˌmilːine̞n]
- Rhymes: -ilːinen
- Syllabification(key): in‧hi‧mil‧li‧nen
Adjective
inhimillinen (comparative inhimillisempi, superlative inhimillisin)
- human
- Erehtyminen on inhimillistä.
- To err is human.
- Erehtyminen on inhimillistä.
- humane
- Jokainen ansaitsee inhimillisen kohtelun.
- Everyone deserves humane treatment.
- Jokainen ansaitsee inhimillisen kohtelun.
Declension
Inflection of inhimillinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | inhimillinen | inhimilliset | |
genitive | inhimillisen | inhimillisten inhimillisien | |
partitive | inhimillistä | inhimillisiä | |
illative | inhimilliseen | inhimillisiin | |
singular | plural | ||
nominative | inhimillinen | inhimilliset | |
accusative | nom. | inhimillinen | inhimilliset |
gen. | inhimillisen | ||
genitive | inhimillisen | inhimillisten inhimillisien | |
partitive | inhimillistä | inhimillisiä | |
inessive | inhimillisessä | inhimillisissä | |
elative | inhimillisestä | inhimillisistä | |
illative | inhimilliseen | inhimillisiin | |
adessive | inhimillisellä | inhimillisillä | |
ablative | inhimilliseltä | inhimillisiltä | |
allative | inhimilliselle | inhimillisille | |
essive | inhimillisenä | inhimillisinä | |
translative | inhimilliseksi | inhimillisiksi | |
abessive | inhimillisettä | inhimillisittä | |
instructive | — | inhimillisin | |
comitative | — | inhimillisine |
Synonyms
- (humane) humaani
Antonyms
- (humane) epäinhimillinen
Derived terms
References
- ^ Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN