աշտանակ
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian աշտանակ (aštanak).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑʃtɑˈnɑk/, [ɑʃtɑnɑ́k]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑʃdɑˈnɑɡ/, [ɑʃtɑnɑ́ɡ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Noun
աշտանակ • (aštanak)
Declension
| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | աշտանակ (aštanak) | աշտանակներ (aštanakner) | ||
| dative | աշտանակի (aštanaki) | աշտանակների (aštanakneri) | ||
| ablative | աշտանակից (aštanakicʻ) | աշտանակներից (aštanaknericʻ) | ||
| instrumental | աշտանակով (aštanakov) | աշտանակներով (aštanaknerov) | ||
| locative | աշտանակում (aštanakum) | աշտանակներում (aštanaknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | աշտանակը/աշտանակն (aštanakə/aštanakn) | աշտանակները/աշտանակներն (aštanaknerə/aštanaknern) | ||
| dative | աշտանակին (aštanakin) | աշտանակներին (aštanaknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | աշտանակս (aštanaks) | աշտանակներս (aštanakners) | ||
| dative | աշտանակիս (aštanakis) | աշտանակներիս (aštanakneris) | ||
| ablative | աշտանակիցս (aštanakicʻs) | աշտանակներիցս (aštanaknericʻs) | ||
| instrumental | աշտանակովս (aštanakovs) | աշտանակներովս (aštanaknerovs) | ||
| locative | աշտանակումս (aštanakums) | աշտանակներումս (aštanaknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | աշտանակդ (aštanakd) | աշտանակներդ (aštanaknerd) | ||
| dative | աշտանակիդ (aštanakid) | աշտանակներիդ (aštanaknerid) | ||
| ablative | աշտանակիցդ (aštanakicʻd) | աշտանակներիցդ (aštanaknericʻd) | ||
| instrumental | աշտանակովդ (aštanakovd) | աշտանակներովդ (aštanaknerovd) | ||
| locative | աշտանակումդ (aštanakumd) | աշտանակներումդ (aštanaknerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
From *ատշտանակ (*atštanak), from Parthian *ātištānak, from Old Parthian *ātr̥štāna-ka, from Proto-Iranian *ātr̥-stāna- (“fire stand”). Compare Middle Persian [script needed] (ʾtyst' /ādišt/, “fire stand”). For the constituents see Persian آدر (ādar) and ستان (-stān).
Noun
աշտանակ • (aštanak)
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | աշտանակ (aštanak) | աշտանակք (aštanakkʻ) | |
| genitive | աշտանակի (aštanaki) | աշտանակաց (aštanakacʻ) | |
| dative | աշտանակի (aštanaki) | աշտանակաց (aštanakacʻ) | |
| accusative | աշտանակ (aštanak) | աշտանակս (aštanaks) | |
| ablative | աշտանակէ (aštanakē) | աշտանակաց (aštanakacʻ) | |
| instrumental | աշտանակաւ (aštanakaw) | աշտանակաւք = աշտանակօք (aštanakawkʻ = aštanakōkʻ) | |
| locative | աշտանակի (aštanaki) | աշտանակս (aštanaks) |
Derived terms
- աշտանակազարդ (aštanakazard)
- աշտանակակիր (aštanakakir)
- աշտանակամազ (aštanakamaz)
- աշտանակեմ (aštanakem)
Descendants
- → Armenian: աշտանակ (aštanak) (learned)
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “աշտանակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “աշտանակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “աշտանակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Perixanjan, A. G. (1993) Материалы к этимологическому словарю древнеармянского языка. Часть I [Materials for the Etymological Dictionary of the Old Armenian Language. Part 1][1] (in Russian), Yerevan: Academy Press, pages 27-28
Categories:
- Armenian terms borrowed from Old Armenian
- Armenian learned borrowings from Old Armenian
- Armenian terms derived from Old Armenian
- Armenian terms with IPA pronunciation
- Armenian terms with audio pronunciation
- Armenian lemmas
- Armenian nouns
- Old Armenian terms borrowed from Parthian
- Old Armenian terms derived from Parthian
- Old Armenian terms derived from Proto-Iranian
- Old Armenian lemmas
- Old Armenian nouns