بغي

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by عربي-٣١ (talk | contribs) as of 20:10, 26 May 2022.
Jump to navigation Jump to search

Arabic

Etymology

From the root ب غ ي (b-ḡ-y).

Pronunciation

Noun

بَغِيّ (baḡiyyf (plural بَغَايَا (baḡāyā))

  1. prostitute
  2. unchaste, harlot, strumpet, callet
    • 609–632 CE, Qur'an, 19:20:
      قَالَتْ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا
      qālat ʔannā yakūnu lī ḡulāmun walam yamsasnī bašarun walam ʔaku baḡiyyan
      How can I have a boy if no man has touched me and I am not unchaste?

Declension


Hijazi Arabic

Etymology

Template:acw-rootbox From Arabic بَغَى (baḡā, to want).

Pronunciation

Verb

بغي (biḡi) I (non-past يِبْغى (yibḡa))

  1. to want
    Synonym: بغى (baḡa)
    أبغى أروح الملاهي
    ʼabḡa ʼarūḥ al-malāhi
    I want to go to the amusement park

Conjugation

Template:acw-conj/I-fili-yifla

Usage notes

The past forms of the verbs بغي (biḡi) and بغى (baḡa) are intertwined in Hijazi but only non-past of بغي (biḡi) are used.