Georgian
Etymology
From Old Georgian ძალი ( ʒali ) + -ა ( -a , fossilized diminutive suffix ) , from Proto-Georgian-Zan *ʒ₁al- .
Pronunciation
IPA (key ) : /d͡zala/ , [d͡zaɫa]
Hyphenation: ძა‧ლა
Noun
ძალა • (ʒala ) (plural ძალები )
power , force , strength
Inflection
Postpositional inflection of ძალა (see Georgian postpositions )
postpositions taking a dative case
singular
plural
-ზე ( -ze , “ on ” )
ძალაზე ( ʒalaze )
ძალებზე ( ʒalebze )
-თან ( -tan , “ near ” )
ძალასთან ( ʒalastan )
ძალებთან ( ʒalebtan )
-ში ( -ši , “ in ” )
ძალაში ( ʒalaši )
ძალებში ( ʒalebši )
-ვით ( -vit , “ like ” )
ძალასავით ( ʒalasavit )
ძალებივით ( ʒalebivit )
postpositions taking a genitive case
singular
plural
-თვის ( -tvis , “ for ” )
ძალისთვის ( ʒalistvis )
ძალებისთვის ( ʒalebistvis )
-ებრ ( -ebr , “ like ” )
ძალისებრ ( ʒalisebr )
ძალებისებრ ( ʒalebisebr )
-კენ ( -ḳen , “ towards ” )
ძალისკენ ( ʒalisḳen )
ძალებისკენ ( ʒalebisḳen )
-გან ( -gan , “ from/of ” )
ძალისგან ( ʒalisgan )
ძალებისგან ( ʒalebisgan )
postpositions taking an instrumental case
singular
plural
-დან ( -dan , “ from/since ” )
ძალიდან ( ʒalidan )
ძალებიდან ( ʒalebidan )
-ურთ ( -urt , “ together with ” )
ძალითურთ ( ʒaliturt )
ძალებითურთ ( ʒalebiturt )
postpositions taking an adverbial case
singular
plural
-მდე ( -mde , “ up to ” )
ძალამდე ( ʒalamde )
ძალებამდე ( ʒalebamde )
Derived terms
Further reading
Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964 ), “ძალა ”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language ] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716 ) “ძალა ”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary ][1] , Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949 , page 437a