nyata

Bikol Central

Pronunciation

• Hyphenation: nya‧ta
• IPA^(key): /ˈnjataʔ/ [ˈn̪ja.taʔ]

Adverb

nyatà

1. Alternative form of nata.

---

Indonesian

Etymology

From Sanskrit नियत (niyata).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɲata]
• Hyphenation: nya‧ta

Adjective

nyata

1. clear, obvious, evident

   bukti-bukti yang nyata

   clear evidences

2. real, actual

   kehidupan nyata itu lebih pahit dari mimpi-mimpimu

   real life is more bitter than your dreams

3. proven

Synonyms

• (clear, evident): jelas
• (real, actual): konkret

Affixed terms

Terms derived from nyata

• kenyataan (“reality”)
• menyatakan (“to declare, to state”)

• pernyataan (“declaration”)
• ternyata (“to be proven”)
• ternyatakan (“to be expressible”)

Compounds

• kuliah kerja nyata

 

Further reading

• “nyata” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

---

Javanese

Romanization

nyata

1. Romanization of ꦚꦠ.

---

Ternate

Etymology

From Malay nyata, from Sanskrit नियत (niyata).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɲa.ta/

Verb

nyata

1. (stative) to be clear

Conjugation

Conjugation of nyata
	Singular	Plural
	Inclusive	Exclusive
1st	tonyata	fonyata	minyata
2nd	nonyata	ninyata
3rd	Masculine	onyata	inyata, yonyata†
Feminine	monyata
Neuter	inyata
† - archaic

References

• Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh