nyata

Indonesian

Etymology

From Sanskrit नियत (niyata).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɲata]
• Hyphenation: nya‧ta

Adjective

nyata

1. clear, obvious, evident

   bukti-bukti yang nyata

   clear evidences

2. real, actual

   kehidupan nyata itu lebih pahit dari mimpi-mimpimu

   real life is more bitter than your dreams

3. proven

Synonyms

• (clear, evident): jelas
• (real, actual): konkret

Affixed terms

Terms derived from nyata

• kenyataan (“reality”)
• menyatakan (“to declare, to state”)

• pernyataan (“declaration”)
• ternyata (“to be proven”)
• ternyatakan (“to be expressible”)

Compounds

• kuliah kerja nyata

 

Further reading

• “nyata” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

---

Javanese

Romanization

nyata

1. Romanization of ꦚꦠ.

---

Ternate

Etymology

From Malay nyata, from Sanskrit नियत (niyata)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɲa.ta/

Verb

nyata

1. (stative) to be clear

Conjugation

Conjugation of nyata
	Singular	Plural
	Inclusive	Exclusive
1st	tonyata	fonyata	minyata
2nd	nonyata	ninyata
3rd	Human	onyatam, monyataf	inyata, yonyata†
Non-human	inyata	inyata, yanyata†
* m - masculine, f - feminine, † - archaic

References

• Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh