Possibly from Vulgar Latin *mandūcum, from Latin mandūcāre. Influenced by mendigo.
mendrugo m (plural mendrugos)