Naypyidaw

English

Alternative forms

• Nay Pyi Taw, Naypyitaw

Etymology

Transliteration of Burmese နေပြည်တော် (ne-pranytau).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈneɪpjɪˌdɔː/

Proper noun

Naypyidaw

1. The capital city (since 2006) of Burma (Myanmar), located in Pyinmana Township, Mandalay Division (approximately 320 kilometres north of Yangon).

Translations

capital of Burma

• Arabic: نايابيداو f (naybidaw)
• Armenian: Նայպիդո (Naypido), նեյպյիդո (neypyido)
• Assamese: নেপিডঽ (nepido)
• Basque: Naypyidaw
• Belarusian: Найп'іда (Najpʺida)
• Bengali: নেপিদ (nepidô)
• Bulgarian: Найпидо n (Najpido)
• Burmese: နေပြည်တော် (ne-pranytau)
• Catalan: Naypyidaw
• Chakma: please add this translation if you can
• Chinese:

  Mandarin: 內比都／内比都 (zh) (Nèibǐdū), 内比都 (zh) (Nèibǐdū), 奈比多 (zh) (Nàibǐduō)

• Czech: Naypyidaw, Neipyijto
• Danish: Naypyidaw
• Dutch: Naypyidaw
• Estonian: Naypyidaw
• Finnish: Naypyidaw, Nay Pyi Taw
• French: Naypyidaw (fr)
• Georgian: ნაიფიიდო (naipiido)
• German: Pyinmana Naypyidaw, Naypyidaw (de) n
• Greek: Νάι Πι Τάου f (Nái Pi Táou), Νέπιντο (Népinto)
• Hebrew: נייפידאו f
• Hindi: नाएप्यीडॉ m (nāepyīḍŏ)
• Hungarian: Nepjida (hu)
• Icelandic: Naypyidaw
• Indonesian: Naypyidaw
• Italian: Naypyidaw
• Japanese: ネピドー (Nepidō)
• Khmer: ណៃពិដោ (km) (naypidao)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Korean: 나이피다우 (Naipidau), 네피도 (Nepido)
• Lao: ເນປິດໍ (nē pi dǭ)
• Lithuanian: Neipidas
• Malay: Naypyidaw
• Maltese: Najpjidaw
• Marathi: नेपिडो (nepiḍo)
• Norwegian: Naypyidaw
• Occitan: Naypyidaw
• Persian: نایپیداو (nâypidâv)
• Piedmontese: Naypyidaw
• Polish: Naypyidaw (pl) n
• Portuguese: Naypyidaw
• Russian: Нейпьидо́ (ru) m (Nejpʹidó), Найпьидо́ m (Najpʹidó)
• Serbo-Croatian:

  Roman: Nai Pai To, Naypyidaw

• Shan: please add this translation if you can
• Slovak: Nepjito
• Spanish: Naipyidó
• Swedish: Naypyidaw
• Tagalog: Naypyidaw
• Thai: เนปยีดอ (nee-bpii-dɔɔ)
• Turkish: Naypyidaw
• Ukrainian: Найп'їдо́ n (Najpʺjidó)
• Urdu: نیپیداو (naipīdāv)
• Vietnamese: Nây-pi-tô
• Volapük: Nepyido
• Waray-Waray: Naypyidaw
• Welsh: Naypyidaw

---

Polish

Etymology

Borrowed from English Naypyidaw, from Burmese နေပြည်တော် (ne-pranytau).

Proper noun

Naypyidaw n (indeclinable)

1. Naypyidaw (the capital city of Myanmar)

Further reading

• Naypyidaw in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• Naypyidaw in Polish dictionaries at PWN

---

Portuguese

Proper noun

Naypyidaw f

1. Naypyidaw (the capital city of Burma)