Appendix:Romanizations of Greek given names

This is a short list of Latin script - mainly English - transliterations of modern Greek given names.

Male

• Abestoles
• Achilleas
• Achilles
• Adamantios
• Adonis
• Agapios
• Agias
• Aiakos
• Aineias
• Aiolos
• Aleda (Lida)
• Alekos
• Aleksiu
• Alexander
• Alexandros
• Alexios
• Alexis
• Alexiou
• Ambrosios
• Anakletos
• Anastasios
• Anastassios
• Andonios
• Andreas
• Andreou [Andrew]
• Andros
• Angelo
• Angelos
• Aniketos
• Anninos
• Antonios (Tonios)
• Antonis [Anthony]
• Apostolis
• Apostolos
• Argyros
• Ari
• Arion
• Aris
• Aristides
• Aristotelis
• Arsenios
• Athan
• Athanasios
• Athanassios
• Athinagoras
• Athones
• Augustinos [Augustine]
• Bikos
• Boreas
• Carolos
• Charalambos
• Charalampos
• Charilaos
• Christodoulos
• Christoforos
• Christos
• Chrysostomos
• Cletus
• Constandinos (Costas)
• Constantine (Costas) [Gus]
• Constantinos (Costas) [Gus]
• Cosmo
• Costa
• Costas
• Crist
• Damianos
• Demetri
• Demetrios
• Demetris
• Demosthenes (Demos)
• Dighenis
• Dimitri
• Dimitrios
• Dimitris
• Dino
• Dion
• Dionysios [Dennis]
• Dionyssios [Dennis]
• Dimitris
• Doxiadis
• Drymiotes
• Efstathios
• Efstratios
• Efthimios
• Eleftherios
• Elias
• Emmanouil
• Emmanuel
• Emmanuil
• Epameinondas
• Epaminondas
• Evangelos
• Evangelos
• Evgenios
• Evis
• Evripides
• Fanos
• Filipas
• Fotis
• George
• Georges
• Georghios (Geo)
• Georgios
• Gerasimos
• Giannis
• Giatas
• Giorgos
• Glafkos
• Gondikas
• Gregorios (Greg)
• Grigorios (Greg)
• Grigoris
• Haralambos
• Harrys
• Herakles
• Hermes
• Hippocrates
• Hristos
• Iacovos
• Iakovos
• Iannis
• Iason
• Ignatios
• Ilias
• Ioannes (Yiannis) [John]
• Ioannis (Yiannis) [John]
• Isaakios
• Isidoros
• Kalinikos
• Kharilaos
• Kimon
• Kleanthe
• Koinos
• Konstandinos (Kostas, Kosti)
• Konstantinos (Kostas, Kosti)
• Kosmas
• Kosta
• Kostantinos (Kostas, Kosti)
• Kostas
• Kris
• Kristion
• Kymon
• Kypros
• Kyriacos
• Kyriakos
• Lambro
• Lambros
• Laurentios
• Lazaros
• Leandros
• Lefteris
• Leo
• Leonidas
• Leontios
• Loukas
• Loukianos
• Makarios
• Makis
• Manolis
• Manos
• Marinos
• Marios
• Marko
• Markos
• Martinos
• Matthaios
• Maximos
• Metrophanes
• Michail
• Michalis [Makis] (Mike)
• Milos
• Miltiades
• Miltos
• Moris
• Myron
• Nathanael
• Nektarios
• Neophytos
• Nickolas
• Nico
• Nicolaon
• Nicolas (Nicos, Nick)
• Nikodemos
• Nikolaos (Nikos, Nick)
• Odysseas
• Odysseus
• Orestis
• Orion
• Othon
• Panagiote
• Panagiotis
• Panayiotis
• Panayotis
• Panicos
• Panos
• Pantelis
• Paulos
• Pausanias
• Pavlos [Paul]
• Pericles
• Periklis
• Petros (Petri)
• Philippos [Philip]
• Photios
• Platon
• Polyvios
• Prokopios
• Rhigas
• Romanos
• Samaras
• Savas
• Savvas
• Sebastianos
• Sergios
• Silvanos
• Simos
• Skyros
• Socrates
• Solon
• Sophocles
• Sotirios
• Sotiris
• Spiridon (Spiros)
• Spiro
• Spyridon (Spyros)
• Spyros
• Stamatis
• Stathis
• Stavros
• Stefanos [Steve]
• Stelios
• Stephanos [Stephen]
• Sterghios
• Stratis
• Stratos
• Stylianos
• Tasos
• Tassos
• Tataki (Taki, Takis)
• Thaddaios
• Thanasios
• Thanasis
• Thanos
• Themestoclis
• Theodore
• Theodoros
• Theodosios
• Theofanis
• Theologos
• Theophanis
• Thrasyvoulos
• Timotheos
• Titos
• Triandafillos
• Tzannas
• Vaggelis
• Vaios
• Valerios
• Vangelis
• Vardis
• Vasileios
• Vasilios
• Vasilis
• Vassilios (Vassos)
• Vassilis
• Xenophon
• Yannas
• Yanni
• Yannis
• Yiannis
• Yiannos
• Yiorgos
• Yioryios
• Zacharias
• Zaharias
• Zenon

Female

• Acacia
• Acantha
• Adonia
• Adora
• Aeola
• Afroditi
• Aglaia
• Agathe
• Agathi
• Aikaterine
• Aikaterini
• Akilina
• Alala
• Aldora
• Aleka
• Aleki
• Aleni
• Alesia
• Alethea
• Alexandra
• Alexandria
• Alexi
• Alexine
• Alexis
• Alexxa
• Althaia
• Ambrosia
• Ana
• Anastacia
• Anastasia
• Anatolia
• Andriana
• Andromeda
• Andromede
• Androniki
• Androula
• Anemone
• Angela
• Angele
• Angelee
• Angeliki
• Anna
• Annagletha
• Anthaia
• Anthoula
• Anthy
• Antigone
• Antonia
• Aphrodite
• Argiro
• Ariadne (Ariana)
• Aristea
• Aristoula
• Artemis
• Artemisia
• Aspasia
• Atalante
• Athanasia
• Athena
• Athina
• Avthokia
• Barbara
• Basiliki
• Calandra
• Calantha
• Calista
• Calla
• Cassa
• Cassia
• Charis
• Charissa
• Chloe
• Chloris
• Chrisoula
• Chrissitha
• Christiane
• Christina
• Christine
• Chrysanthe
• Chryseis
• Chryssi
• Clematia
• Cleopatra
• Clio
• Costandina
• Cressida
• Cyma
• Cynara
• Damara
• Damaris
• Danae
• Deianira
• Delia
• Demetra
• Demitria
• Denise
• Despina
• Diana
• Diantha
• Dido
• Dimitra
• Dionisia
• Dominica (Domna)
• Dorkas
• Drusilla (Dru)
• Effrossini (Effie)
• Effrosyni (Effie)
• Efpraxia
• Efthimia
• Eftimia
• Eirene
• Ekati
• Ekaterine
• Ekaterini
• Eleftheria
• Eleftheriani
• Elektra
• Elena
• Eleni
• Elewteria
• Elewtheria
• Elina
• Elisa
• Emalia
• Ereini
• Erene
• Erianthe
• Eudocia
• Eudora
• Eudoxia
• Eugenia
• Euphemia
• Euphrosyne
• Evaggelia
• Evanthia
• Evdokia (Evi)
• Evgenia (Evi)
• Eyaggelia
• Filanthi
• Fotini
• Gaea
• Galatea
• Georgia
• Gioulli
• Halcyone
• Helen
• Helena
• Helia
• Hera
• Hlois
• Ianthe
• Ilektra
• Iliana
• Ioanna
• Iona
• Iphigenia
• Irene
• Irini
• Iris
• Isaura
• Junia
• Juno
• Kali
• Kaliopi
• Kalliope
• Kalyca
• Katerine
• Katina
• Khloe
• Konstanta
• Konstantina
• Kore
• Koren
• Kynthia
• Kyriaki
• Lamprini
• Lexi
• Lida
• Lilika
• Lugaretzia
• Lydia
• Maia
• Margarita
• Maria
• Marianthi
• Marina
• Maroula
• Medora
• Melaina
• Melanie
• Melantha
• Melina
• Melissa
• Melpomeni
• Metaxia
• Miranta
• Myropi
• Nafsika
• Nana
• Neona
• Nerissa
• Nicole
• Niki
• Nikola
• Nitsa
• Odessa
• Olympia
• Ophelia
• Ourania
• Pamfilia
• Panagiota
• Pannayita
• Paraskevi
• Pareskevi
• Parthenia
• Pavlina
• Phaedra
• Phaidra
• Phedra
• Philana
• Philippa
• Philomela
• Phoebe
• Phyllis
• Rena
• Rhea
• Rodanthi
• Rodothea
• Salome
• Selene
• Sia
• Smaragda
• Smaragdi
• Sofia
• Sophia
• Sotiria
• Soula
• Stamata
• Stavroula
• Stefania
• Styliani
• Tassia
• Tassula
• Tattiana
• Tekla
• Thalassa
• Thaleia
• Thalia
• Thania
• Tharsia
• Thekla
• Theodora
• Theodosia
• Theodosoulla
• Theone
• Theophano
• Theresa
• Tia
• Timothea
• Tina
• Toula
• Vanessa (Nessa)
• Vasiliki
• Vasiliky
• Vassiliki
• Xanthe
• Xanthippe
• Xantippe
• Xena
• Xenia
• Xylia
• Yana
• Yiannoula
• Zacharenia
• Zelia
• Zenaida
• Zenobia
• Zoe
• Zoi