Category:Finnish proverbs
Jump to navigation
Jump to search
| Recent additions to the category |
|---|
| Oldest pages ordered by last edit |
Fundamental » All languages » Finnish » Figures of speech » Proverbs
Finnish phrases popularly known as representations of common sense.
Pages in category "Finnish proverbs"
The following 199 pages are in this category, out of 199 total.
A
E
- ei auta itku markkinoilla
- ei haukku haavaa tee
- ei haukkuva koira pure
- ei kahta ilman kolmatta
- ei kahta kolmannetta
- ei kaikki kultaa, mikä kiiltää
- ei kannata lähteä merta edemmäs kalaan
- ei korppi korpin silmää noki
- ei kukaan ole seppä syntyessään
- ei kukko käskien laula
- ei kukko käskien laula, eikä kana kotkota
- ei köyhänkään suu tuohesta ole
- ei lämmin luita riko
- ei mitään uutta auringon alla
- ei nimi miestä pahenna, jos ei mies nimeä
- ei ole hoppu hyväksi, eikä kiire kunniaksi
- ei ole koiraa karvoihin katsominen
- ei omena kauas puusta putoa
- ei oppi ojaan kaada
- ei paska punniten parane
- ei Roomaakaan päivässä rakennettu
- ei savua ilman tulta
- ei se pelaa joka pelkää
- ei suuret sanat suuta halkaise
- ei tyhjä säkki pystyssä pysy
- ei työ tekemällä lopu
- ei vara venettä kaada
- ei yksi pääsky kesää tee
- enempi parempi
- ensin työ, sitten huvi
- ensin työ, sitten leikki
- erehtyminen on inhimillistä
H
- happamia, sanoi kettu pihlajanmarjoista
- harjoitus tekee mestarin
- haukkuva koira ei pure
- henki on altis, mutta liha on heikko
- hiljaa hyvä tulee
- huipulla tuulee
- hullu paljon työtä tekee, viisas pääsee vähemmällä
- huomenna on uusi päivä
- hyvin suunniteltu on puoleksi tehty
- hyökkäys on paras puolustus
- hädässä ystävä tunnetaan
- hätä ei lue lakia
- hätä ei ole tämän näköinen
- hätä keinon keksii
- hätä keinot keksii
J
- jaettu ilo on kaksinkertainen ilo
- joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa
- joka leikkiin ryhtyy, se leikin kestäköön
- joka miekkaan tarttuu, se miekkaan hukkuu
- joka toiselle kuoppaa kaivaa, hän itse siihen lankeaa
- joka vitsaa säästää, se lastaan vihaa
- jokainen on oman onnensa seppä
- jokaisella pilvellä on hopeareunus
- jos tädillä ois munat, niin täti olis setä
- joskus se sokeakin kana jyvän löytää
- joukossa tyhmyys tiivistyy
- Jumala auttaa niitä, jotka auttavat itseään
- jäljet johtavat sylttytehtaaseen
- jäljistään jäniskin tunnetaan
K
- kaikki on vastaan, vain saha puoltaa
- kaikki tiet vievät Roomaan
- kaksin aina kaunihimpi
- kenen leipää syöt, sen lauluja laulat
- kerran sitä vain eletään
- kerta se on ensimmäinenkin
- kiittämättömyys on maailman palkka
- kolmas kerta toden sanoo
- kosto on suloinen
- kotini on linnani
- kukaan ei ole seppä syntyessään
- kukin taaplaa tyylillään
- kun antaa pahalle pikkusormen, se vie koko käden
- kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä
- kuolema kuittaa univelat
- kyllä routa porsaan kotiin ajaa
- kyllä sika syitä löytää, välillä on maa jäässä, välillä kärsä kipeä
- kynä on miekkaa mahtavampi
- kärsivällisyys on hyve
- kätketyllä kullalla ei ole hintaa
L
M
- maassa maan tavalla
- maasta se pienikin ponnistaa
- makuasioista ei pidä kiistellä
- maltti on valttia
- mauri on tehnyt tehtävänsä, mauri saa mennä
- meitä on moneen junaan
- mikä laulaen tulee, se viheltäen menee
- minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa
- minkä taakseen jättää, sen edestään löytää
- mitä isot edellä, sitä pienet perässä
- mitä useampi kokki, sitä huonompi soppa
- moni kakku päältä kaunis
- munakasta ei voi tehdä rikkomatta munia
- myöhäistä hiiren haukotella kun on kissan suussa
N
O
P
- paha saa palkkansa
- pahimmassa tapauksessa
- paistaa se päivä risukasaankin
- parempi katsoa kuin katua
- parempi laiha sopu kuin lihava riita
- parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla
- parempi virsta väärää kuin vaaksa vaaraa
- pennissä satain alku, markassa tuhanten
- pienilläkin padoilla on korvat
- pienistä puroista syntyy suuri joki
- poissa hyvä, kotona paras
- poissa silmistä, poissa mielestä
- pojat ovat poikia
- puhuminen on hopeaa, vaikeneminen kultaa
R
S
- salama ei iske kahta kertaa samaan paikkaan
- se koira älähtää, johon kalikka kalahtaa
- seinilläkin on korvat
- senteissä tuhannen alku
- siitä puhe mistä puute
- Siperia opettaa
- sitä kuusta kuuleminen, jonka juurella asunto
- sitä niittää mitä kylvää
- sitä saa, mitä tilaa
- sitä saat, mitä tilaat
- sodassa ja rakkaudessa kaikki on sallittua
- sopu sijaa antaa
- suo siellä, vetelä täällä
- suutari pysyköön lestissään
- suutarin lapsilla ei ole kenkiä
- syvissä vesissä ne isot kalat uivat
T
V
- vaatteet eivät tee miestä
- vahinko ei tule kello kaulassa
- vaihtelu virkistää
- vaikeuksien kautta voittoon
- vakka kantensa valitsee
- valheella on lyhyet jäljet
- vanha konsti parempi kuin pussillinen uusia
- vanha suola janottaa
- vanhalle koiralle ei voi opettaa uusia temppuja
- vanhassa vara parempi
- varmuus on aina paras
- velka on veli otettaessa, veljenpoika maksettaessa
- viisaskin menee vipuun
- voittaja saa kaiken
- vuoroin vieraissa käydään
- väärin saatu ei ole saatua