ei niin hyvää, ettei moitita, eikä niin pahaa, ettei kiitetä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Proverb

[edit]

ei niin hyvää, ettei moitita, eikä niin pahaa, ettei kiitetä (literally, “nothing so good that someone won't complain, nothing so bad that someone won't thank for it”)

  1. everything is a matter of perspective; you can find something good in something bad and vice versa (especially in response to someone who the speaker considers has thanked or criticized them for no reason)