Category:Spanish verb-noun compounds

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Edit category data
Recent changes
Recent additions to the category
  1. treparriscos
  2. robaperas
  3. matapiojos
  4. rompevientos
  5. portabrocas
  6. lanzafumígenos
  7. cubresuelos
  8. rompeculos
  9. sujetalibros
  10. engañabobos
Oldest pages ordered by last edit
  1. paraguas
  2. saltamontes
  3. parabrisas
  4. sacapuntas
  5. cumpleaños
  6. sacacorchos
  7. quitaesmalte
  8. quitamanchas
  9. chupapiedras
  10. abrebotellas

Fundamental » All languages » Spanish » Terms by etymology » Compound words » Compound nouns » Verb-noun compounds

Spanish compounds in which the first element is a transitive verb, the second a noun functioning as its direct object, and whose referent is the person or thing doing the action.


Missing words
  1. Cantarranas
  2. comepiedras
  3. converticombis
  4. cupalámparas
  5. espantacucarachas
  6. guardallamas
  7. lavaautos, lava autos "car wash" Mexico, not in RAE -- seems not to be set
  8. lavamanchas
  9. lanzacargas - a cannon for shooting depth charges, or something. A depth charge projector or depth charge projector - I haven't decided which term is better. -WF
  10. lavatrastes
  11. limpiabrisas "windscreen/windshield wiper (washer?)", not in RAE
  12. mata-avispas
  13. matahambres
  14. matalombrices
  15. matamanchas
  16. matamoros
  17. mataniños
  18. mataperros
  19. pasarríos
  20. Picapiedras "Flintsones" - the prehistoric cartoon family
  21. quemadiscos
  22. sacaniguas "squib" (certain areas only)
  23. saltaparedes
  24. soplacausas "incompetent lawyer"
  25. tapaboquetes "stopgap"
  26. tapagujeros, tapaagujeros "jerrybuilder; substitute"
  27. tapaporos "primer"
  28. tiralevitas "bootlicker"
  29. toca-DVDs
  30. trabacuentas "miscalculation"
  31. tragabalas "braggart" (certain areas only)
  32. tragasantos "excessively pious person"

Pages in category "Spanish verb-noun compounds"

The following 200 pages are in this category, out of 357 total.

(previous page) (next page)

A

B

C

D

E

F

G

H

L

M

P

(previous page) (next page)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Category:Spanish_verb-noun_compounds&oldid=60302938"