Jump to content

Category:Terms borrowed from Sanskrit by language

From Wiktionary, the free dictionary

Edit category data

Newest and oldest pages
Newest pages ordered by last category link update: No pages meet these criteria.
Oldest pages ordered by last edit: No pages meet these criteria.

Categories with terms borrowed from Sanskrit.

This is an umbrella category. It contains no dictionary entries, but only other, language-specific categories, which in turn contain relevant terms in a given language.

Subcategories

This category has the following 193 subcategories, out of 193 total.

Adapted borrowings from Sanskrit by language (3 c, 0 e)
Learned borrowings from Sanskrit by language (78 c, 0 e)
Orthographic borrowings from Sanskrit by language (1 c, 0 e)
Phono-semantic matchings from Sanskrit by language (1 c, 0 e)
Pseudo-loans from Sanskrit by language (1 c, 0 e)
Semantic loans from Sanskrit by language (9 c, 0 e)
Semi-learned borrowings from Sanskrit by language (31 c, 0 e)
Terms calqued from Sanskrit by language (16 c, 0 e)
Terms partially calqued from Sanskrit by language (1 c, 0 e)
Transliterations of Sanskrit terms (7 c, 0 e)
Unadapted borrowings from Sanskrit by language (5 c, 0 e)

A

Acehnese terms borrowed from Sanskrit (0 c, 5 e)
Amahai terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Ancient Greek terms borrowed from Sanskrit (0 c, 14 e)
Apabhramsa terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Arabic terms borrowed from Sanskrit (1 c, 11 e)
Assamese terms borrowed from Sanskrit (2 c, 356 e)
Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Asturian terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Awadhi terms borrowed from Sanskrit (1 c, 13 e)

B

Bactrian terms borrowed from Sanskrit (0 c, 8 e)
Badaga terms borrowed from Sanskrit (0 c, 3 e)
Balinese terms borrowed from Sanskrit (1 c, 9 e)
Banjarese terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Bengali terms borrowed from Sanskrit (2 c, 1715 e)
Bhojpuri terms borrowed from Sanskrit (2 c, 21 e)
Bishnupriya Manipuri terms borrowed from Sanskrit (1 c, 2 e)
Braj terms borrowed from Sanskrit (2 c, 32 e)
Brunei Malay terms borrowed from Sanskrit (0 c, 4 e)
Bulgarian terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Burmese terms borrowed from Sanskrit (2 c, 206 e)
Burushaski terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)

C

Caribbean Hindustani terms borrowed from Sanskrit (1 c, 1 e)
Catalan terms borrowed from Sanskrit (0 c, 7 e)
Cebuano terms borrowed from Sanskrit (0 c, 6 e)
Central Bikol terms borrowed from Sanskrit (0 c, 6 e)
Central Malay terms borrowed from Sanskrit (0 c, 4 e)
Chavacano terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Chhattisgarhi terms borrowed from Sanskrit (1 c, 1 e)
Chinese terms borrowed from Sanskrit (6 c, 234 e)
Classical Mongolian terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Classical Syriac terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Czech terms borrowed from Sanskrit (0 c, 9 e)

D

Danish terms borrowed from Sanskrit (0 c, 3 e)
Dhivehi terms borrowed from Sanskrit (2 c, 70 e)
Dogri terms borrowed from Sanskrit (1 c, 2 e)
Dutch terms borrowed from Sanskrit (1 c, 7 e)
Dzongkha terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)

E

Early Assamese terms borrowed from Sanskrit (2 c, 6 e)
Eastern Katu terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
English terms borrowed from Sanskrit (5 c, 1384 e)
Esperanto terms borrowed from Sanskrit (1 c, 8 e)

F

Finnish terms borrowed from Sanskrit (1 c, 8 e)
French terms borrowed from Sanskrit (1 c, 8 e)

G

Garhwali terms borrowed from Sanskrit (1 c, 1 e)
Gawar-Bati terms borrowed from Sanskrit (0 c, 406 e)
German terms borrowed from Sanskrit (1 c, 11 e)
Gondi terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Greek terms borrowed from Sanskrit (0 c, 4 e)
Gujarati terms borrowed from Sanskrit (2 c, 928 e)

H

Hajong terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Haryanvi terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Hiligaynon terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Hindi terms borrowed from Sanskrit (5 c, 5000 e)
Hungarian terms borrowed from Sanskrit (1 c, 9 e)

I

Iban terms borrowed from Sanskrit (1 c, 8 e)
Icelandic terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Ido terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Ilocano terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Indonesian terms borrowed from Sanskrit (5 c, 70 e)
Irish terms borrowed from Sanskrit (0 c, 9 e)
Irula terms borrowed from Sanskrit (0 c, 5 e)
Italian terms borrowed from Sanskrit (1 c, 12 e)

J

Japanese terms borrowed from Sanskrit (3 c, 57 e)
Javanese terms borrowed from Sanskrit (1 c, 27 e)

K

Kachchi terms borrowed from Sanskrit (1 c, 13 e)
Kamkata-viri terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Kamta terms borrowed from Sanskrit (1 c, 1 e)
Kannada terms borrowed from Sanskrit (1 c, 770 e)
Kapampangan terms borrowed from Sanskrit (0 c, 8 e)
Karo Batak terms borrowed from Sanskrit (0 c, 8 e)
Kashmiri terms borrowed from Sanskrit (1 c, 46 e)
Kazakh terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Kendayan terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Khmer terms borrowed from Sanskrit (1 c, 728 e)
Kholosi terms borrowed from Sanskrit (1 c, 1 e)
Kodava terms borrowed from Sanskrit (0 c, 4 e)
Konkani terms borrowed from Sanskrit (3 c, 60 e)
Korean terms borrowed from Sanskrit (0 c, 12 e)

L

Lao terms borrowed from Sanskrit (1 c, 81 e)
Latin terms borrowed from Sanskrit (1 c, 2 e)
Latvian terms borrowed from Sanskrit (0 c, 3 e)
Ledo Kaili terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Lindu terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Lithuanian terms borrowed from Sanskrit (1 c, 2 e)
Lü terms borrowed from Sanskrit (1 c, 9 e)

M

Macedonian terms borrowed from Sanskrit (0 c, 3 e)
Madurese terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Magahi terms borrowed from Sanskrit (2 c, 50 e)
Maguindanao terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Maithili terms borrowed from Sanskrit (1 c, 7 e)
Makasar terms borrowed from Sanskrit (0 c, 12 e)
Malay terms borrowed from Sanskrit (3 c, 212 e)
Malayalam terms borrowed from Sanskrit (2 c, 2488 e)
Malvi terms borrowed from Sanskrit (2 c, 4 e)
Manchu terms borrowed from Sanskrit (0 c, 6 e)
Manipuri terms borrowed from Sanskrit (1 c, 19 e)
Maranao terms borrowed from Sanskrit (0 c, 4 e)
Marathi terms borrowed from Sanskrit (2 c, 1204 e)
Marwari terms borrowed from Sanskrit (2 c, 18 e)
Mewari terms borrowed from Sanskrit (1 c, 1 e)
Middle Bengali terms borrowed from Sanskrit (2 c, 4 e)
Middle Gujarati terms borrowed from Sanskrit (1 c, 1 e)
Middle Mongol terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Middle Persian terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Minangkabau terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Mon terms borrowed from Sanskrit (1 c, 35 e)
Mongolian terms borrowed from Sanskrit (1 c, 7 e)
Musi terms borrowed from Sanskrit (0 c, 3 e)

N

Nepali terms borrowed from Sanskrit (2 c, 195 e)
Newar terms borrowed from Sanskrit (1 c, 15 e)
Northern Thai terms borrowed from Sanskrit (1 c, 9 e)
Norwegian terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Norwegian Bokmål terms borrowed from Sanskrit (0 c, 3 e)
Norwegian Nynorsk terms borrowed from Sanskrit (0 c, 4 e)

O

Odia terms borrowed from Sanskrit (2 c, 414 e)
Old Awadhi terms borrowed from Sanskrit (2 c, 40 e)
Old Burmese terms borrowed from Sanskrit (1 c, 1 e)
Old Gujarati terms borrowed from Sanskrit (2 c, 99 e)
Old Hindi terms borrowed from Sanskrit (2 c, 13 e)
Old Javanese terms borrowed from Sanskrit (2 c, 525 e)
Old Kannada terms borrowed from Sanskrit (2 c, 5 e)
Old Khmer terms borrowed from Sanskrit (0 c, 17 e)
Old Marathi terms borrowed from Sanskrit (2 c, 27 e)
Old Mon terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Old Persian terms borrowed from Sanskrit (0 c, 3 e)
Old Punjabi terms borrowed from Sanskrit (2 c, 9 e)
Old Sundanese terms borrowed from Sanskrit (0 c, 11 e)
Old Tamil terms borrowed from Sanskrit (0 c, 26 e)
Old Telugu terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Old Turkic terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Old Uyghur terms borrowed from Sanskrit (1 c, 4 e)

P

Pahari-Potwari terms borrowed from Sanskrit (1 c, 4 e)
Pali terms borrowed from Sanskrit (3 c, 36 e)
Pangasinan terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Pashto terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Persian terms borrowed from Sanskrit (1 c, 29 e)
Polish terms borrowed from Sanskrit (1 c, 42 e)
Portuguese terms borrowed from Sanskrit (3 c, 32 e)
Prakrit terms borrowed from Sanskrit (1 c, 1 e)
Proto-Iranian terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Proto-Nuristani terms borrowed from Sanskrit (0 c, 3 e)
Proto-Tocharian terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Proto-Turkic terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Punjabi terms borrowed from Sanskrit (2 c, 442 e)

R

Rajbanshi terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Russian terms borrowed from Sanskrit (2 c, 38 e)

S

Santali terms borrowed from Sanskrit (0 c, 6 e)
Saraiki terms borrowed from Sanskrit (0 c, 4 e)
Saurashtra terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Serbo-Croatian terms borrowed from Sanskrit (0 c, 13 e)
S'gaw Karen terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Shan terms borrowed from Sanskrit (0 c, 6 e)
Sheshi Kham terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Shina terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Sikkimese terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Sindhi terms borrowed from Sanskrit (2 c, 44 e)
Sinhalese terms borrowed from Sanskrit (1 c, 100 e)
Slovak terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Spanish terms borrowed from Sanskrit (0 c, 16 e)
Sundanese terms borrowed from Sanskrit (0 c, 17 e)
Swedish terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Sylheti terms borrowed from Sanskrit (2 c, 42 e)

T

Tagalog terms borrowed from Sanskrit (0 c, 71 e)
Tamil terms borrowed from Sanskrit (3 c, 1309 e)
Tausug terms borrowed from Sanskrit (0 c, 2 e)
Telugu terms borrowed from Sanskrit (3 c, 1040 e)
Thai terms borrowed from Sanskrit (2 c, 802 e)
Tibetan terms borrowed from Sanskrit (3 c, 25 e)
Toba Batak terms borrowed from Sanskrit (0 c, 8 e)
Tocharian A terms borrowed from Sanskrit (2 c, 24 e)
Tocharian B terms borrowed from Sanskrit (3 c, 222 e)
Translingual terms borrowed from Sanskrit (0 c, 6 e)
Tulu terms borrowed from Sanskrit (1 c, 55 e)

U

Ukrainian terms borrowed from Sanskrit (0 c, 10 e)
Urdu terms borrowed from Sanskrit (2 c, 530 e)
Uyghur terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)

V

Vaghri terms borrowed from Sanskrit (1 c, 4 e)
Varli terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Vietnamese terms borrowed from Sanskrit (1 c, 3 e)

W

Western Pwo terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)

Y

Yakan terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)
Yami terms borrowed from Sanskrit (0 c, 1 e)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Category:Terms_borrowed_from_Sanskrit_by_language&oldid=81424584"

Hidden categories: