Chaubunagungamaug

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

English[edit]

Alternative forms[edit]

  • Lake Chabunagungamaug

Etymology[edit]

From a Nipmuck (Loup A) word, translated by Ives Goddard as "fishing place at the boundary" or "lake divided by islands".[1][2]

Chaubunagungamaug is the form used by the US government and it occurs in the earliest local records, according to Goddard. In 1921, a local fancifully enlarged the name to Lake Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg.[2][3]

Pronunciation[edit]

Phonetik.svg This entry needs pronunciation information. If you are familiar with enPR or the IPA then please add some!

Proper noun[edit]

Chaubunagungamaug

  1. A small lake east of Webster, Massachusetts.

Usage notes[edit]

This is the name found in the earliest records and is used by the USGS. Some locals prefer fancifully lengthened versions of the name.

Synonyms[edit]

  • Lake Chargoggagoggmanchoggagogg
  • Lake Chargoggagoggmanchaugagoggchaubunagungamaug
  • Lake Chargoggaggoggmanchaugagoggchaubunagungamaug
  • Lake Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaug
  • Lake Chargoggagoggmanchauggauggagoggchaubunagungamaugg
  • Lake Chargoggagogmanchaugagogchaubunagungamaug
  • Lake Chaugogagogmanchaugagogchaubunagungamaug
  • Lake Webster, Webster Lake

Translations[edit]

References[edit]

  1. ^ Ives Goddard, Untitled review of Trumbull (1974), in International Journal of American Linguistics, volume 43, no. 2 (April, 1977), pp. 157–159
  2. 2.0 2.1 Ives Goddard, "Time to Retire an Indian Place-Name Hoax", The New York Times (September 29, 1990)
  3. ^ Pam Belluck, What's the Name of That Lake? It's Hard to Say (November 30, 2004)