Deitschland
Bavarian
[edit]
Etymology
[edit]Cognate with German Deutschland.
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]Deitschland
East Central German
[edit]Etymology
[edit]Cognate to German Deutschland.
Proper noun
[edit]Deitschland
- (Erzgebirgisch) Germany
- Gegammert ward in ganz Deitschland, dodrbei muss mor bluß iebrn Tallerrand guckn.[1]
- The whole of Germany is complaining, but you just have to look beyond the end of your nose.
Related terms
[edit]References
[edit]Further reading
[edit]- 2020 June 11, Hendrik Heidler, Hendrik Heidler's 400 Seiten: Echtes Erzgebirgisch: Wuu de Hasen Hoosn haaßn un de Hosen Huusn do sei mir drhamm: Das Original Wörterbuch: Ratgeber und Fundgrube der erzgebirgischen Mund- und Lebensart: Erzgebirgisch – Deutsch / Deutsch – Erzgebirgisch[1], 3. geänderte Auflage edition, Norderstedt: BoD – Books on Demand, →ISBN, →OCLC, page 31:
Hunsrik
[edit]Alternative forms
[edit]- Deitschlant (Altenhofen spelling)
- Taytxlant (Wiesemann spelling)
Etymology
[edit]Etymology tree
Proto-Germanic *þiudiskaz
Proto-West Germanic *þiudisk
Old High German diutisk
Middle High German diutsc
Middle High German Diutschlant
Central Franconian Dütschland
Hunsrik Deitschland
From Central Franconian Dütschland, from Middle High German Diutschlant, from diutsc + lant.[1]
Cognate with German Deutschland, Luxembourgish Däitschland and Pennsylvania German Deitschland.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈtaɪ̯t͡ʃlant/
- Rhymes: -aɪ̯t͡ʃlant
- Syllabification: Deitsch‧land
Proper noun
[edit]Deitschland n
- Germany (a country in Central Europe)
- Faarich Joher waare-mer in Deitschland.
- Last year we were in Germany.
Related terms
[edit]See also
[edit]References
[edit]- ^ Piter Kehoma Boll (2021) “Deitschland”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português (in Portuguese), 3rd edition, Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 33, column 1
Categories:
- Bavarian terms with IPA pronunciation
- Bavarian terms with audio pronunciation
- Bavarian lemmas
- Bavarian proper nouns
- East Central German lemmas
- East Central German proper nouns
- Erzgebirgisch
- East Central German terms with usage examples
- Hunsrik terms derived from Proto-Indo-European
- Hunsrik terms derived from Old High German
- Hunsrik terms derived from Central Franconian
- Hunsrik terms derived from Proto-Germanic
- Hunsrik terms derived from Middle High German
- Hunsrik terms derived from the Proto-Indo-European root *lendʰ- (land)
- Hunsrik terms derived from Proto-West Germanic
- Hunsrik terms inherited from Middle High German
- Hunsrik terms inherited from Central Franconian
- Hunsrik 2-syllable words
- Hunsrik terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hunsrik/aɪ̯t͡ʃlant
- Rhymes:Hunsrik/aɪ̯t͡ʃlant/2 syllables
- Hunsrik lemmas
- Hunsrik proper nouns
- Hunsrik neuter nouns
- hrx:Germany
- hrx:Countries in Europe
- hrx:Countries
- Hunsrik terms with usage examples