Eimsbush

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

German[edit]

Etymology[edit]

Blend of Eimsbüttel +‎ English Flatbush.

Proper noun[edit]

Eimsbush n (proper noun, genitive Eimsbushs or (optionally with an article) Eimsbush)

  1. (hip-hop slang, humorous) A nickname for Eimsbüttel.
    • 2000, “6 Million Ways to Rome, Choose One”, in Fettes Brot für die Welt, performed by Fettes Brot:
      Viele Wege führen nach Eimsbush / Ich war beim Karneval in Rio / Fuhr durch Holland mit Rad / Und letztens war ich auf der fürchterlichsten Party der Stadt
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2017 October 26, Sarah Levy, quoting Samy Deluxe, “Samy Deluxe: Netzwerk Deluxe”, in Die Zeit[1], Hamburg, →ISSN:
      Wir haben viel Zeit miteinander verbracht, sogar am selben Innenhof gewohnt in Eimsbüttel, also Eimsbush, wie wir sagten. Zehn Jahre lang kamen die krassesten Künstler in Deutschland aus Eimsbush.
      (please add an English translation of this quotation)