From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
English
Proper noun
Gaza Strip
A small area of land along the Mediterranean coast, bordered by Egypt and Israel, which is the focus for much territorial dispute and regional conflict.
Derived terms
Coordinate terms
Translations
Gaza Strip
Afrikaans: Gasastrook
Albanian: rrip Gaza
Arabic: قِطَاع غَزَّة m ( qiṭāʕ ḡazza ) , غَزَّة f ( ḡazza )
Aragonese: faxa de Gaza f
Armenian: Գազայի հատված ( Gazayi hatvac )
Azerbaijani: Qəzzə zolağı
Basque: Gaza
Belarusian: се́ктар Га́за m ( sjéktar Háza ) , Га́за f ( Háza )
Bengali: গাজা ভূখণ্ড ( gaja bhukhonḍo )
Bulgarian: И́вица Га́за f ( Ívica Gáza ) , Га́за f ( Gáza )
Catalan: franja de Gaza f
Chinese:
Mandarin: 加沙地帶 ／ 加沙地带 (zh) ( Jiāshā dìdài ) , 加沙地带 (zh) ( Jiāshā dìdài )
Cornish: Konna Gasa
Czech: Pásmo Gazy n
Danish: Gazastriben
Dutch: Gazastrook
Esperanto: Gaza Sektoro
Estonian: Gaza tsoon
Finnish: Gazan kaista (fi)
French: bande de Gaza (fr) f Bande de Gaza f
Galician: faixa de Gaza f
Georgian: ღაზის სექტორი ( ɣazis sekṭori )
German: Gazastreifen (de) m
Greek: Λωρίδα της Γάζας f ( Lorída tis Gázas )
Gujarati: ગાઝા પટ્ટી ( gājhā paṭṭī )
Hebrew: רצועת עזה ( retzu‘at ‘azza ) , עזה f ( 'áza )
Hindi: ग़ज़ा पट्टी ( ġazā paṭṭī ) , ग़ज़ा ( ġazā )
Hungarian: Gázai övezet
Icelandic: Gasaströndin
Indonesian: Jalur Gaza
Interlingua: Banda de Gaza
Irish: Stráice Gaza m
Italian: striscia di Gaza f
Japanese: ガザ地区 ( Gaza chiku )
Javanese: Lurung Gaza
Kannada: ಗಾಜಾ ಪಟ್ಟಿ ( gājā paṭṭi )
Khmer: ដីជ្រោយហ្គាស្សា ( dəy crouy gaazaa )
Korean: 가자 지구 ( Gaja jigu )
(deprecated template usage ) {{trans-mid }}Kurdish: Lua error in Module:parameters at line 290 : Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E .
Latin: lacinia Gazetica f
Latvian: Gazas josla
Limburgish: Gazastrook
Lithuanian: Gazos Ruožas (lt)
Macedonian: по́јас Га́за m ( pójas Gáza ) , Га́за f ( Gáza )
Malay: Gaza f Genting Gaza
Malayalam: ഗാസ ( gāsa ) , ഗാസ സ്ട്രിപ്പ് ( gāsa sṭrippŭ )
Marathi: गाझा पट्टी ( gājhā paṭṭī )
Mongolian: Газын зурвас ( Gazyn zurvas )
Norwegian:
Bokmål: Gazastripen m
Nynorsk: Gazastripa f
Occitan: listra de Gaza f
Ossetian: Газӕйы Сектор ( Gazæjy Sektor )
Persian: نوار غزه ( navâr-e ğaze )
Polish: strefa Gazy f
Portuguese: Faixa de Gaza (pt) f
Romanian: fâșia Gaza f
Russian: се́ктор Га́за m ( séktor Gáza ) , Га́за (ru) f ( Gáza )
Scottish Gaelic: Raon Ghàsa
Serbo-Croatian:
Cyrillic: Појас Газе
Roman: Pojas Gaze m
Slovak: Pásmo Gazy n
Spanish: franja de Gaza f
Swahili: ukanda wa Gaza
Swedish: Gazaremsan (sv)
Tamil: காசா கரை ( kācā karai ) , காசா (ta) ( kācā )
Telugu: గాజా స్ట్రిప్ ( gājā sṭrip )
Thai: ฉนวนกาซ่า ( chànŭan gaasâa ) , ฉนวนกาซา (th) ( chànŭan gaasaa )
Turkish: Gazze Şeridi
Ukrainian: се́ктор Га́за m ( séktor Háza ) , Га́за f ( Háza )
Urdu: غزہ کی پٹی
Uyghur: غەززە رايونى ( ghezze rayoni )
Vietnamese: Dải Gaza
Welsh: Llain Gaza
Yiddish: עזה פּאַס ( ezza pas ) , עזה־שטרײַףֿ ( ezza-shtrayf )
