Georgia/translations

This page contains translations for Georgia. See the main entry for more information.

English

Etymology 1

Proper noun

Translations

country

• Abkhaz: Қырҭтәыла (Kərttʷʼəla)
• Adyghe: Хъырцые (Χərcəje)
• Afrikaans: Georgië (af)
• Albanian: Gjeorgji (sq) f, Gjeorgjia f (definite)
• Amharic: ጂዮርጂያ (ǧiyorǧiya)
• Arabic: جُورْجِيَا (ar) f (jorjiyā)

  Hijazi Arabic: جُورْجِيَا f (jōrjiya)

• Aragonese: Cheorchia
• Armenian: Վրաստան (Vrastan), Վիրք (Virkʻ)
• Assamese: জৰ্জিয়া (zorzia)
• Assyrian Neo-Aramaic: ܓܘܿܪܓ̰ܵܐ f (gorja)
• Asturian: Xeorxa (ast)
• Avar: Гуржи (Gurži), Хъизихъ (Qxiziqx)
• Azerbaijani: Gürcüstan (az)

  Cyrillic: Ҝүрҹүстан

• Bashkir: Грузия (Gruziya)
• Basque: Georgia (eu)
• Belarusian: Гру́зія f (Hrúzija), Сакартвэ́ла f (Sakartvéla) (rare)
• Bengali: জর্জিয়া (bn) (jorjiẏa), গর্জেস্তান (gorjestan)
• Breton: Jorjia
• Bulgarian: Гру́зия (bg) f (Grúzija)
• Burmese: ဂျော်ဂျီယာ (gyaugyiya)
• Buryat: Гүржи (Gürži)
• Carpathian Rusyn: Ґру́зія f (Grúzija)
• Catalan: Geòrgia (ca) f
• Chechen: Гуьржийчоь (Güržiı̇čö)
• Chinese:

  Cantonese: 格魯吉亞／格鲁吉亚 (gaak³ lou⁵ gat¹ aa³), 喬治亞／乔治亚 (kiu⁴ zi⁶ aa³)

  Mandarin: 格魯吉亞／格鲁吉亚 (zh) (Gélǔjíyà), 喬治亞／乔治亚 (zh) (Qiáozhìyà) (Taiwan also)

• Chuvash: Грузи (Gruzi)
• Corsican: Georgia f, Geurgia f
• Crimean Tatar: Gürcistan
• Czech: Gruzie (cs) f
• Danish: Georgien n
• Dhivehi: ޖޯޖިޔާ (jōjiyā)
• Dutch: Georgië (nl) n
• Dzongkha: ཇཽ་ཇཱ (jau jā)
• Erzya: Грузия (Gruźija)
• Esperanto: Kartvelio, Kartvelujo
• Estonian: Gruusia (et), Georgia (et)
• Farefare: Guruzigo
• Faroese: Georgia n
• Finnish: Georgia (fi), Gruusia (fi) (dated)
• French: Géorgie (fr) f
• Galician: Xeorxia (gl) f, Grucia f
• Georgian: საქართველო (ka) (sakartvelo)
• German: Georgien (de) n, Grusien n (dated)
• Greek: Γεωργία (el) f (Georgía)

  Pontic Greek: Γρουζία (Grouzía)

• Gujarati: ગુર્જિસ્તાન m or n (gurjistān), જ્યોર્જિયા m (jyorjiyā)
• Hausa: Georgiya
• Hawaiian: Keokia
• Hebrew: גֵּאוֹרְגְּיָה (he) f (ge'orgia), גְּרוּזְיָה f (grúzia)
• Hindi: जॉर्जिया (hi) m (jŏrjiyā), गुर्जिस्तान m (gurjistān), जोर्जिया m (jorjiyā)
• Hungarian: Grúzia (hu), Georgia (hu)
• Icelandic: Georgía (is) f
• Ido: Gruzia (io)
• Indonesian: Georgia (id)
• Ingush: Гуржехье (Guržeḥʳe)
• Interlingua: Georgia (ia)
• Irish: an tSeoirsia f
• Italian: Georgia (it) f
• Japanese: ジョージア (ja) (Jōjia), グルジア (ja) (Gurujia)
• Kabardian: Хъырцей (Χərcej)
• Kalenjin: jojia
• Kamba: jojia
• Kannada: ಜಾರ್ಜಿಯ (kn) (jārjiya)
• Karachay-Balkar: Гюрджю (Gürcü)
• Kashubian: Grëzóńskô n
• Kazakh: Гүржістан (Gürjıstan), Грузия (kk) (Gruziä)
• Khmer: ចចា (cɑcaa)
• Khmer: ហ្សកហ្ស៊ី (zɑkzii)
• Kikuyu: Jojia
• Komi-Zyrian: Грузия (Gruźija)
• Korean: 조지아 (ko) (Jojia), 그루지야 (ko) (Geurujiya)
• Kurdish:

  Northern Kurdish: Gurcistan (ku)

• Kyrgyz: Гүржистан (Gürjistan), Грузия (Gruziya)
• Lao: ຈໍເຈຍ (chǭ chīa), ເຊອ້ອກເຊຍ (sē ʼǭk sīa), ຊອກຊີ (sǭk sī)
• Latin: Georgia f
• Latvian: Gruzija (lv) f
• Laz: ოქორთურა (okortura), ქორთოლონა (kortolona), ოქორთუე (okortue)
• Limburgish: ^{(please verify)} Georgije
• Lithuanian: Sakartvelas m, Gruzija (lt) f (dated)
• Luhya: Jojia
• Luo: Jojia
• Macedonian: Грузија (mk) f (Gruzija)
• Malay: Georgia (ms)
• Malayalam: ജോർജ്ജിയ (jōṟjjiya)
• Maltese: il-Ġeorġja f
• Maori: Hōria
• Marathi: गुर्जिस्तान (gurjistān)
• Meru: jojia
• Middle English: Georgie
• Mingrelian: საქორთუო (sakortuo)
• Moksha: Грузия (Gruźija)
• Mongolian:

  Cyrillic: Гүрж (Gürž)

  Mongolian: ᠭᠦᠷᠵᠢ (gürǰi)

• Navajo: Jóojah
• Nepali: गुर्जिस्तान (gurjistān), जर्जिया (jarjiyā)
• Norman: Georgie f
• Norwegian:

  Bokmål: Georgia (no) n

  Nynorsk: Georgia (nn) n

• Odia: ଜର୍ଜିଆ (jôrjia)
• Ossetian: Гуырдзыстон (G°yrʒyston)
• Pashto: ګرجستان m (gorjestān)
• Persian:

  Dari: گُرْجِسْتَان (fa)

  Iranian Persian: گُرْجِسْتان (fa)

• Polish: Gruzja (pl) f
• Portuguese: Geórgia (pt) f
• Punjabi:

  Gurmukhi: ਜਾਰਜੀਆ m (jārjīā)

• Quechua: Kartulsuyu
• Romanian: Georgia (ro) f

  Cyrillic: Грузия (ro) f (Gruzia) (Moldova, dated)

• Russian: Гру́зия (ru) f (Grúzija), Сакартве́ло f (Sakartvɛ́lo) (rare, poetic or endonym), Джо́рджия (ru) f (Džórdžija) (rare, colloquial, sometimes ironically)
• Scots: Georgie
• Scottish Gaelic: a' Chairtbheil
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Гру̑зија f, Ђурђија f (dated, Serbian)

  Roman: Grȗzija (sh) f, Đurđija f (dated, Serbian)

• Silesian: Gruzyjo f
• Sinhalese: ජෝර්ජියාව (jōrjiyāwa)
• Slovak: Gruzínsko n
• Slovene: Grúzija (sl) f
• Somali: Saqartaweelo (transliteration)
• Sorbian:

  Lower Sorbian: Georgiska f

  Upper Sorbian: Georgiska f

• Spanish: Georgia (es) f
• Svan: please add this translation if you can
• Swahili: Jojia (sw)
• Swedish: Georgien (sv) n
• Tagalog: Heyorhiya, Heorhiya
• Tajik: Гурҷистон (tg) (Gurjiston)
• Tamil: ஜோர்ஜியா (jōrjiyā)
• Tatar: Грузия (Gruziyä), Гөрҗистан (Görcistan)
• Telugu: జార్జియా (te) (jārjiyā)
• Thai: จอร์เจีย (th) (jɔɔ-jiia)
• Tibetan: འཇོར་ཇི་ཡ ('jor ji ya)
• Tigrinya: ጆርጂያ (ǧorǧiya)
• Turkish: Gürcistan (tr)
• Turkmen: Gruziýa
• Udmurt: Грузия (Gruźija)
• Ukrainian: Гру́зія (uk) f (Hrúzija), Ґру́зія f (Grúzija), Сакартве́ло f (Sakartvélo), Джо́рджія f (Džórdžija) (uncommon)
• Urdu: جورْجِیا m (jorjiyā), جارْجِیا m (jārjiyā), گُرْجِسْتان m (gurjistān)
• Uyghur: گرۇزىيە (gruziye)
• Uzbek: Gruziya
• Vietnamese: Giê-óc-gi-a, Gru-di-a, Giê-óoc-gi-a, Gioóc-gia
• Volapük: Grusiyän (vo)
• West Frisian: Georgje n
• Yakut: Грузия (Gruziya)
• Yiddish: גרוזיע n (gruzye)
• Yoruba: Gọgia
• Zazaki: (Southern Zazaki) Gurcıstan (diq)
• Zealandic: Georhië
• Zhuang: Gwzlujgizya

Etymology 2

Proper noun

Translations

state of the USA

• Afrikaans: Georgia
• Albanian: Xhorxhi f, Xhorxhia f (definite)
• Arabic: جُورْجِيَا (ar) f (jōrjiyā)
• Armenian: Ջորջիա (J̌orǰia)
• Assyrian Neo-Aramaic: ܓܘܿܪܓ̰ܵܐ f (gorja)
• Azerbaijani: Corciya (az)
• Basque: Georgia (eu)
• Belarusian: Джо́рджыя f (Džórdžyja)
• Bengali: জর্জিয়া (bn) (jorjiẏa)
• Bulgarian: Джо́рджия f (Džórdžija)
• Catalan: Geòrgia (ca) f
• Chinese:

  Mandarin: 喬治亞州／乔治亚州 (Qiáozhìyà Zhōu), 佐治亞州／佐治亚州 (Zuǒzhìyà Zhōu)

• Corsican: Georgia f
• Czech: Georgie (cs) f
• Danish: Georgia n
• Dutch: Georgia (nl) n
• Esperanto: Georgio
• Estonian: Georgia (et)
• Finnish: Georgia (fi)
• French: Géorgie (fr) f
• Galician: Xeorxia (gl)
• Georgian: ჯორჯია (ǯorǯia)
• German: Georgia (de)
• Greek: Τζόρτζια (el) f (Tzórtzia)
• Hawaiian: Keokia
• Hebrew: ג׳ורג׳יה f (jōrjiyā)
• Hindi: जॉर्जिया (hi) m (jŏrjiyā)
• Hungarian: Georgia (hu)
• Icelandic: Georgía (is) f
• Indonesian: Georgia (id)
• Irish: Georgia
• Italian: Georgia (it) f
• Japanese: ジョージア州 (ジョージアしゅう, Jōjia shū)
• Kazakh: Джорджия (kk) (Djordjiä)
• Khmer: ចចា (cɑcaa)
• Korean: 조지아 (ko) (Jojia)
• Kyrgyz: Жоржия (Jorjiya)
• Lao: ຈໍເຈຍ (chǭ chīa)
• Latin: Georgia f
• Latvian: Džordžija f
• Lithuanian: Džordžija f
• Macedonian: Џорџија f (Džordžija)
• Malay: Georgia (ms)
• Maltese: Ġorġja
• Navajo: Jóojah hahoodzo
• Norman: Georgie f
• Norwegian:

  Bokmål: Georgia (no) n

• Persian:

  Iranian Persian: جورْجِیا (jôrjiyâ⁩)

• Polish: Georgia (pl) f
• Portuguese: Geórgia (pt) f
• Romanian: Georgia (ro) f
• Russian: Джо́рджия (ru) f (Džórdžija)
• Sardinian: Geòrgia f
• Scots: Georgie
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Џорџија f

  Roman: Džordžija f

• Slovak: Georgia f
• Slovene: Georgija f
• Somali: Joorjiya
• Spanish: Georgia (es) f
• Swahili: Jojia (sw)
• Swedish: Georgia (sv) n
• Tajik: Ҷорҷия (Jorjiya)
• Thai: จอร์เจีย (th) (jɔɔ-jiia)
• Turkish: Georgia (tr)
• Turkmen: Jorjiýa
• Ukrainian: Джо́рджія f (Džórdžija)
• Urdu: جورْجِیا m (jorjiyā), جارْجِیا m (jārjiyā)
• Uzbek: Jorjiya
• Vietnamese: Gioóc-gia
• Volapük: Georgän (vo)
• West Frisian: Georgia (fy) n
• Yiddish: דזשאָרדזשיע (dzhordzhye)

Etymology 3

Proper noun

Translations

female given name

• Chinese:

  Mandarin: 喬治娅 (Qiáozhìyà)

• Czech: Jiřina (cs) f
• Greek: Γεωργία (el) f (Georgía)
• Hindi: जॉर्जिया (hi) (jŏrjiyā)
• Hungarian: Györgyi (hu)
• Italian: Giorgia (it) f
• Lao: ຈໍເຈຍ (chǭ chīa)
• Latvian: Džordžija f
• Macedonian: Ѓурѓа f (Ǵurǵa)
• Maltese: Ġorġa
• Portuguese: Geórgia (pt) f
• Romanian: Georgia (ro) f, Georgeta f
• Russian: Георгия f (Georgija)
• Somali: Joorjiya
• Thai: จอร์เจีย (th) (jɔɔ-jiia)